外國法院委託事件協助法
THE LAW IN SUPPORTING FOREIGN COURTS ON CONSIGNED CASES
Announced Date 1963.04.25
Judicial Yuan ( 司法院 )
Article 1
Unless otherwise provided for in laws or pacts,this Law governs courts when they are consigned by a foreign court to help take charge of civil or criminal cases.
Article 2
A court,when consigned by a foreign court to help take charge of civil or criminal cases,shall not conflict laws of the Republic of China.
Article 3
The consigned cases shall be conveyed in writing through foreign affairs authorities.
Article 4
The country of the consigning foreign court shall declare reciprocal support the Republic of China courts in a similar case.
Article 5
The documents of civil or criminal cases for which a court is consigned by a foreign court to help take charge shall be duly served according to document service provisions in the Code of Civil or Criminal Procedure.(2)The service document shall expressly bear the name,nationality,domicile,address or office of the party to be served.
Article 6
The exhibits or evidence of civil or criminal cases for which a court is consigned by a foreign court to help investigate shall be duly handled according to evidence investigation in the Code of Civil or Criminal Procedure.(2)For consigned investigation into evidence,the power of attorney shall expressly bear the names of the involved parties,methods and categories of evidence, the name,nationality,domicile,address or office of the parties to be investigated,and the subjects of investigation,and,in case of a criminal case,summary of the case.
Article 7
Chinese translation versions,along with the affidavit of faithful conformity between Chinese and foreign language shall accompany the Power of attorney or other documents in a foreign language.
Article 8
The service and investigation costs shall be duly handled according to the relevant regulations of the Republic of China in civil cases,and shall be counted at actual spending and reimbursed by the country of the consigning foreign court in criminal cases.
Article 9
This Law comes into force upon promulgation.
外國法院委託事件協助法
公布日期 :民國 52 年 04 月 25 日
第 1 條
法院受外國法院委託協助民事或刑事事件,除條約或法律有特別規定外,依本法辦理。
第 2 條
法院受託協助民事或刑事事件,以不牴觸中華民國法令者為限。
第 3 條 [外交管道]
委託事件之轉送,應以書面經由外交機關為之。
第 4 條 [互惠原則]
委託法院所屬國,應聲明中華民國法院如遇有相同或類似事件須委託代辦時,亦當為同等之協助。
第 5 條 [文書送達]
法院受託送達民事或刑事訴訟上之文件,依民事或刑事訴訟法關於送達之規定辦理。
委託送達,應於委託書內詳載應受送達人之姓名,國籍及其住所居所或事務所、營業所。
第 6 條 [調查取證]
法院受託調查民事或刑事訴訟上之證據,依委託本旨,按照民事或刑事訴訟法關於調查證據之規定辦理之。
委託調查證據,應於委託書內詳載訴訟當事人之姓名,證據方法之種類,應受調查人之姓名、國籍、住所、居所或事務所、營業所及應加調查之事項,如係刑事案件,併附案件摘要。
第 7 條 [請求書]
委託事件之委託書,及其他有關文件,如係外國文時,應附中文譯本,並註明譯本與原本符合無訛。
第 8 條 [費用]
關於送達或調查之費用,民事依中華民國有關徵收費用之法令辦理,刑事按受委託法院實際支出之費用計算,由委託法院所屬國償還。
第 9 條
本法自公布日施行。
2012年3月13日 星期二
Ministry of Jusitce and MLA 各國司法部與外文法學網站
各國司法部之職能與MLA部門介紹
多數國家均設有司法部,為政府之部分,總管司法、法律事務。職能因國情不同而有所不同,通常可以分英美法與大陸法制度。
美國
英美法國家常以美國司法部為典型。
美國司法部是國家法律事務的總機關。司法部長同時是總檢察長,中央情報局和聯邦調查局都隸屬於司法部長。除法院審判權外,其他司法權如檢察權、偵查權、執行權以及法律事務管理權都由這個部門行使。加拿大、澳洲與美國類似。
美國司法部
網址:http://www.justice.gov/
美國聯邦最高法院
網址:http://www.supremecourt.gov/
美國國際貿易法網
網址:http://www.cit.uscourts.gov/
美國專利和商標局資料庫
網址:http://www.uspto.gov/
FindLaw最高法院案例法典網
網址:http://caselaw.findlaw.com/court/us-supreme-court
Findlaw聯邦案例網
網址:http://caselaw.findlaw.com/
美國國會法律圖書館
(提供法律法規、法院判決以及專業評論)
網址:http://www.lawreview.org/
美國法典網
(美國眾議院法律修訂法律顧問辦公室)
網址:http://www.cit.uscourts.gov/
哈佛大學法學院
網址: http://www.law.harvard.edu/
劍橋大學法學院
網址:http://www.law.cam.ac.uk/
加拿大 司法部 http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/
英國
英國MLA由內政部送出,請求也是向內政部請求。
2003 crime act
英國內閣制國家,為司法大臣(法務大臣)辦公室,同時可為上議院議長、英聯邦首席大法官。
墨西哥聯邦總檢察署(刑事涉外事件)
http://www.pgr.gob.mx/
Procuraduría General de la República
以俄羅斯為例,司法部沒有檢察權,也沒有偵查權,這點不同於美國;對檢察官沒有提名任命關係,不同於法、德,但司法行政以及各類法律事務由司法部統管。
檢察機關傳統上是獨立的,依據慣例,司法部不能干預檢察權。
各國司法部特點:
地位重要。
多數國家除了內閣,基本上是一外交、二國防、三內政、四司法。
職權寬泛。涵蓋司法、法律事務,工作範圍跨躍或涵蓋立法、司法、行政三大領域。
大陸法系
大陸法國家以法國、德國司法部為典型。司法部長不是總檢察長,司法部也非最高檢察機關,檢察機關雖然與司法部分立而設,但德、法檢察總長是由司法部長提名任命的。
葡萄牙總檢察署
http://www.ministeriopublico.pt/
瑞典
MLA由瑞典總長提出
瑞典檢察機構網站
英文:
http://www.aklagare.se/In-English/
http://www.aklagare.se/In-English/About-us/
總長辦公室下設國家反貪單位( The National Anti-Corruption Unit)
http://sc.icac.org.hk/gb/www.icac.org.hk/newsl/issue28big5/button5.htm
The Office of the Prosecutor General has a unit known as Riksenheten mot korruption [the National Anti-Corruption Unit]. The unit handles cases of bribery and corruption and crimes connected with bribery and corruption.
瑞典政府尚設有The Swedish Economic Crime Authority (非設於檢察機構下)偵辦下述犯罪:
•Accounting crime
•Tax crime
•Bankruptcy-related crime
•Crime under the Swedish Companies Act
•Market abuse crime
•Crime against the EU's financial interests
波蘭檢察總長
http://www.pg.gov.pl/index.php?1,694
Dyrektor 司長
Józef Gemra
tel. 48 (22) 318-94-50
fax. 48 (22) 318-94-51
e-mail: pr.bopz@ms.gov.pl
波蘭司法部 (處理民事事件與民事涉外事件)
名稱: Ministerstwo Sprawiedliwości
官方網站:http://ms.gov.pl/
英文版官方網站: http://ms.gov.pl/en/management/
司法互助單位: International Law Division
職權:
Department of International Co-operation and European Law
Director: Jan CiszewskiDeputy Director: Tomasz DarkowskiDeputy Director: Jolanta Kubik-Goździk
phone: +48 22 23 90 870fax: +48 22 628 09 49
e-mail: dwm@ms.gov.pl
Authorised persons may obtain information about the status of individual matters settled by this Department by calling +48 22 23 90 495 or +48 22 23 90 494.
► Foreign Relations Divisionphone: +48 22 23 90 877
► International Law Divisionphone: +48 22 23 90 876
► Treaty Law Divisionphone: +48 22 23 90 874
► Community Law Divisionphone: +48 22 23 90 575
► Third Pillar & Council of Europe Divisionphone: +48 22 23 90 873
► EU Programmes Divisionphone: +48 22 23 90 879
► European Policy Coordination Divisionphone: +48 22 23 90 878
► Structural Funds Coordination Divisionphone: +48 22 23 90 859
THE DEPARTMENT OF INTERNATIONAL CO-OPERATION AND EUROPEAN LAW IS PRIMARILY RESPONSIBLE FOR THE FOLLOWING:
► Co-operation with the European Union, the Council of Europe, the United Nations Organisation, the Organisation for Economic Co-operation and Development and the Hague Conference on Private International Law in matters concerning justice;
► Working with other government departments in the area of co-operation mentioned above; ► Preparing reports on the implementation of the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights (Journal of Laws of 1977 No. 38, item 167) and the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Journal of Laws of 1989 No. 63, item 378) by the Republic of Poland;
► Dealing with matters under the Act on International Agreements dated 14 April 2000 (Journal of Laws of 2000 No. 39, item 443 and of 2002 No. 216, item 1824) concerning entry into international agreements relating to the activities of the department of justice by the Republic of Poland, in particular holding negotiations, developing proposals regarding the execution and ratification or termination of such agreements as well as giving opinions on the proposals of other government departments regarding international agreements drafted by them;
► Giving opinions on draft laws in terms of their consistency with the international obligations of the Republic of Poland, including conformity with the European Union law,
► Dealing with matters relating to the participation of the Minister of Justice in the sessions of the European Committee of the Council of Ministers;
► Carrying out the tasks of the main authority under the procedure of ratified international agreements concerning the conduct of legal transactions in civil and criminal matters which have not been delegated to other bodies or organisational units of the Ministry of Justice;
► Providing Polish courts with the texts of foreign law and explaining foreign jurisprudence for the purposes of their proceedings under Article 1143 Section 1 of the Law – Code of Civil Procedure dated 17 November 1964 (Journal of Laws No. 43, item 296, as amended);
► Giving information about the content of Polish law along with the texts of the relevant legal acts as requested by foreign authorities of the administration of justice or Polish or foreign consulates;
► Carrying out tasks under the Law on Co-operation between the Council of Ministers and the Seym and the Senate in Matters Relating to Poland’s EU Membership dated 11 March 2004 (Journal of Laws of 2004 No. 52, item 515 and of 2005 No. 11, item 89 and No. 160, item 1342); ► Elaborating the position of the Republic of Poland in matters concerning the administration of justice which are examined by the European Court of Justice and monitoring its judicial decisions paying special attention to their impact on the Polish law;
► Coordinating activities that ensure the proper programming, implementation and monitoring of projects partially funded by Structural Funds (“Human Capital” Operational Programme, “Innovative Economy” Operational Programme) and the Norwegian Financial Mechanism, except the tasks of the main administrator of the relevant parts of the state budget;
► Dealing with matters relating to support for Transition Facility projects, the Criminal Justice programme and the Civil Justice programme.
*********************************************
印尼(Republic of INdonesia)
http://indonesia.go.id/
司法部為
Department of Law and Human Rights
Department of Justice & Human Rights: (http://www.depkehham.go.id/)
為中央機關
1.MLA可以直接寄到DOL,提供英文可以。
2.引渡之請求,要先提交印尼外交部FAO。
權責機關
分別為警察與KPK
KPK處理洗錢與貪污部分。
新加坡
新加坡檢察總長: http://app.agc.gov.sg/
http://app.agc.gov.sg/What_We_Do/International_Affairs_Division/Mutual_Legal_Assistance.aspx
越南
越南司法部(處理民事事件與民事涉外事件)
http://moj.gov.vn/en/Pages/home.aspx
司法部處理民事MLA
最高人民檢察院處理刑事MLA
菲律賓
DOJ of the Philippines
多數國家均設有司法部,為政府之部分,總管司法、法律事務。職能因國情不同而有所不同,通常可以分英美法與大陸法制度。
美國
英美法國家常以美國司法部為典型。
美國司法部是國家法律事務的總機關。司法部長同時是總檢察長,中央情報局和聯邦調查局都隸屬於司法部長。除法院審判權外,其他司法權如檢察權、偵查權、執行權以及法律事務管理權都由這個部門行使。加拿大、澳洲與美國類似。
美國司法部
網址:http://www.justice.gov/
美國聯邦最高法院
網址:http://www.supremecourt.gov/
美國國際貿易法網
網址:http://www.cit.uscourts.gov/
美國專利和商標局資料庫
網址:http://www.uspto.gov/
FindLaw最高法院案例法典網
網址:http://caselaw.findlaw.com/court/us-supreme-court
Findlaw聯邦案例網
網址:http://caselaw.findlaw.com/
美國國會法律圖書館
(提供法律法規、法院判決以及專業評論)
網址:http://www.lawreview.org/
美國法典網
(美國眾議院法律修訂法律顧問辦公室)
網址:http://www.cit.uscourts.gov/
哈佛大學法學院
網址: http://www.law.harvard.edu/
劍橋大學法學院
網址:http://www.law.cam.ac.uk/
加拿大 司法部 http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/
英國
英國MLA由內政部送出,請求也是向內政部請求。
2003 crime act
英國內閣制國家,為司法大臣(法務大臣)辦公室,同時可為上議院議長、英聯邦首席大法官。
墨西哥聯邦總檢察署(刑事涉外事件)
http://www.pgr.gob.mx/
Procuraduría General de la República
**********************************************
俄羅斯、東歐以俄羅斯為例,司法部沒有檢察權,也沒有偵查權,這點不同於美國;對檢察官沒有提名任命關係,不同於法、德,但司法行政以及各類法律事務由司法部統管。
檢察機關傳統上是獨立的,依據慣例,司法部不能干預檢察權。
各國司法部特點:
地位重要。
多數國家除了內閣,基本上是一外交、二國防、三內政、四司法。
職權寬泛。涵蓋司法、法律事務,工作範圍跨躍或涵蓋立法、司法、行政三大領域。
大陸法系
大陸法國家以法國、德國司法部為典型。司法部長不是總檢察長,司法部也非最高檢察機關,檢察機關雖然與司法部分立而設,但德、法檢察總長是由司法部長提名任命的。
葡萄牙總檢察署
http://www.ministeriopublico.pt/
瑞典
MLA由瑞典總長提出
瑞典檢察機構網站
英文:
http://www.aklagare.se/In-English/
http://www.aklagare.se/In-English/About-us/
總長辦公室下設國家反貪單位( The National Anti-Corruption Unit)
http://sc.icac.org.hk/gb/www.icac.org.hk/newsl/issue28big5/button5.htm
The Office of the Prosecutor General has a unit known as Riksenheten mot korruption [the National Anti-Corruption Unit]. The unit handles cases of bribery and corruption and crimes connected with bribery and corruption.
瑞典政府尚設有The Swedish Economic Crime Authority (非設於檢察機構下)偵辦下述犯罪:
•Accounting crime
•Tax crime
•Bankruptcy-related crime
•Crime under the Swedish Companies Act
•Market abuse crime
•Crime against the EU's financial interests
波蘭檢察總長
Prokuratura Generalna - Aktualności
http://www.pg.gov.pl/
波蘭檢察總長 國際合作司 Departament Współpracy Międzynarodowejhttp://www.pg.gov.pl/index.php?1,694
Dyrektor 司長
Józef Gemra
tel. 48 (22) 318-94-50
fax. 48 (22) 318-94-51
e-mail: pr.bopz@ms.gov.pl
波蘭司法部 (處理民事事件與民事涉外事件)
名稱: Ministerstwo Sprawiedliwości
官方網站:http://ms.gov.pl/
英文版官方網站: http://ms.gov.pl/en/management/
司法互助單位: International Law Division
職權:
Department of International Co-operation and European Law
Director: Jan CiszewskiDeputy Director: Tomasz DarkowskiDeputy Director: Jolanta Kubik-Goździk
phone: +48 22 23 90 870fax: +48 22 628 09 49
e-mail: dwm@ms.gov.pl
Authorised persons may obtain information about the status of individual matters settled by this Department by calling +48 22 23 90 495 or +48 22 23 90 494.
► Foreign Relations Divisionphone: +48 22 23 90 877
► International Law Divisionphone: +48 22 23 90 876
► Treaty Law Divisionphone: +48 22 23 90 874
► Community Law Divisionphone: +48 22 23 90 575
► Third Pillar & Council of Europe Divisionphone: +48 22 23 90 873
► EU Programmes Divisionphone: +48 22 23 90 879
► European Policy Coordination Divisionphone: +48 22 23 90 878
► Structural Funds Coordination Divisionphone: +48 22 23 90 859
THE DEPARTMENT OF INTERNATIONAL CO-OPERATION AND EUROPEAN LAW IS PRIMARILY RESPONSIBLE FOR THE FOLLOWING:
► Co-operation with the European Union, the Council of Europe, the United Nations Organisation, the Organisation for Economic Co-operation and Development and the Hague Conference on Private International Law in matters concerning justice;
► Working with other government departments in the area of co-operation mentioned above; ► Preparing reports on the implementation of the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights (Journal of Laws of 1977 No. 38, item 167) and the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Journal of Laws of 1989 No. 63, item 378) by the Republic of Poland;
► Dealing with matters under the Act on International Agreements dated 14 April 2000 (Journal of Laws of 2000 No. 39, item 443 and of 2002 No. 216, item 1824) concerning entry into international agreements relating to the activities of the department of justice by the Republic of Poland, in particular holding negotiations, developing proposals regarding the execution and ratification or termination of such agreements as well as giving opinions on the proposals of other government departments regarding international agreements drafted by them;
► Giving opinions on draft laws in terms of their consistency with the international obligations of the Republic of Poland, including conformity with the European Union law,
► Dealing with matters relating to the participation of the Minister of Justice in the sessions of the European Committee of the Council of Ministers;
► Carrying out the tasks of the main authority under the procedure of ratified international agreements concerning the conduct of legal transactions in civil and criminal matters which have not been delegated to other bodies or organisational units of the Ministry of Justice;
► Providing Polish courts with the texts of foreign law and explaining foreign jurisprudence for the purposes of their proceedings under Article 1143 Section 1 of the Law – Code of Civil Procedure dated 17 November 1964 (Journal of Laws No. 43, item 296, as amended);
► Giving information about the content of Polish law along with the texts of the relevant legal acts as requested by foreign authorities of the administration of justice or Polish or foreign consulates;
► Carrying out tasks under the Law on Co-operation between the Council of Ministers and the Seym and the Senate in Matters Relating to Poland’s EU Membership dated 11 March 2004 (Journal of Laws of 2004 No. 52, item 515 and of 2005 No. 11, item 89 and No. 160, item 1342); ► Elaborating the position of the Republic of Poland in matters concerning the administration of justice which are examined by the European Court of Justice and monitoring its judicial decisions paying special attention to their impact on the Polish law;
► Coordinating activities that ensure the proper programming, implementation and monitoring of projects partially funded by Structural Funds (“Human Capital” Operational Programme, “Innovative Economy” Operational Programme) and the Norwegian Financial Mechanism, except the tasks of the main administrator of the relevant parts of the state budget;
► Dealing with matters relating to support for Transition Facility projects, the Criminal Justice programme and the Civil Justice programme.
*********************************************
印尼(Republic of INdonesia)
http://indonesia.go.id/
司法部為
Department of Law and Human Rights
Department of Justice & Human Rights: (http://www.depkehham.go.id/)
為中央機關
1.MLA可以直接寄到DOL,提供英文可以。
2.引渡之請求,要先提交印尼外交部FAO。
權責機關
分別為警察與KPK
KPK處理洗錢與貪污部分。
新加坡
新加坡檢察總長: http://app.agc.gov.sg/
http://app.agc.gov.sg/What_We_Do/International_Affairs_Division/Mutual_Legal_Assistance.aspx
越南
越南司法部(處理民事事件與民事涉外事件)
http://moj.gov.vn/en/Pages/home.aspx
司法部處理民事MLA
最高人民檢察院處理刑事MLA
菲律賓
DOJ of the Philippines
List of Philippine Laws
Guide to Law on Line
Office of the President of the Philippines
***********************************************
南非 South Africa
The Department of Justice and Constitutional Development
http://www.justice.gov.za/
***********************************************
國際組織
南非 South Africa
The Department of Justice and Constitutional Development
http://www.justice.gov.za/
***********************************************
國際組織
OECD
2012年2月3日 星期五
美國聯邦量刑指導
美國聯邦量刑指導原則
GOP Seeks Big Changes In Federal Prison Sentences
by Carrie Johnson
January 31, 2012
Every year, federal judges sentence more than 80,000 criminals. Those punishments are supposed to be fair — and predictable. But seven years ago, the U.S. Supreme Court threw a wrench into the system by ruling that the guidelines that judges use to figure out a prison sentence are only suggestions.
Republicans in Congress say that has led to a lot of bad results. They're calling for an overhaul of the sentencing system, with tough new mandatory prison terms to bring some order back into the process. Rep. James Sensenbrenner, a Republican from Wisconsin, brought up the subject at a recent hearing.
"A criminal committing a federal crime should receive similar punishment regardless of whether the crime was committed in Richmond, Va., or Richmond, Calif., and that's why I am deeply concerned about what's happening to federal sentencing," Sensenbrenner said.
每年,聯邦法官會有超過80000名之被告判刑,理論上,這些刑度都應該是公平的且可預見的。但是,七年前,美國最高法院提出了一個判決認定:法官使用之量刑指導原則,僅具有建議性質(換言之,不具有強制性)。共和黨在國會說,該項判決已導致許多不好之結果,且呼籲重新檢視美國量刑系統,並賦予強制性之效力,讓美國量刑具有一定之秩序性(有規則可循)。
來自威斯康州的共和黨眾議員詹姆斯·森森布倫納,在最近的一次聽證會上提出了這個問題。森森布倫納說:“犯相同之聯邦犯罪,不論該犯罪行為是否在里士滿(弗吉尼亞州),或里士滿(加利福尼亞州)為之,均應得相近之處罰,因此對於目前聯邦量刑體系究竟發生了什麼況狀備感關切"。
Since the Supreme Court acted in 2005 to make the sentencing guidelines advisory — not mandatory — Sensenbrenner said, judges in places like New York City have imposed sentences below the guideline ranges almost half the time. But judges only a few hours further north in New York are still following the guidelines.
自2005年最高法院作出"量刑指導原則"僅具建議性質知該項判刑後,紐約市法官判決之刑度幾乎只有"量刑指導原則"的一半。但在距離紐約市只有幾個小時之紐約州,紐約州法官仍然遵循著該量刑指導原則。
Former prosecutor Matt Miner — who also served as GOP congressional aide — says that's not justice.
The way you make sure the guidelines get due respect is to make them respectable.
- Douglas Berman, Ohio State University law professor
"We have a federal system. There should be consistency not just in the same courthouse and on the same floor, or district by district, but across the country, and we're failing in that," Miner says.
Douglas Berman, a law professor and sentencing expert at Ohio State University, said, "The way you make sure the guidelines get due respect is to make them respectable."
前檢察官Matt Miner -前擔任共和黨國會助理 -表示:這非正義。你如果要確保該原則得到應有之尊重,應該是讓該原則值得尊敬。
俄亥俄州立大學法學教授道格拉斯·伯曼表示:“我們只有一個聯邦系統,所以應該具有全國一致性,不應該僅在同一法院的同一樓層或者特定區域內才有一致性。
A lot of people argue that ever since the Supreme Court weighed in, black men have it a lot worse.
Judge Patti Saris of Massachusetts leads the congressionally created U.S. Sentencing Commission. Saris spoke about the issue at a panel sponsored by the American Constitution Society and the American Civil Liberties Union in Washington earlier this month.
"The average sentence for a black male was 20 percent longer than that for a white male. ... And I think what's important to add there is that no one here is accusing judges of being racist," Saris said.
So, then, what's going on?
"It's not that the black male sentences are going up. It's that the white male sentences are going down," Saris said.
Berman, the law professor, says judges think many of the suggested punishments are too tough, especially in the areas of corporate fraud and child pornography, where the guidelines call for people who download images of children to sometimes get upward of 20 years behind bars.
"There's 2,000 child porn cases, and about 1,200 of them have below-guideline sentences, and they're all white defendants," Berman said. "And so now I think the easiest explanation for that entire 20 percent — or if not the entire 20 percent, than at least a big part of that — is, in fact, white child porn downloaders are getting significant leniency."
The sentencing commission studies that feedback, Saris said, and it really tries to make things better. For example, next month the commission will hold a hearing on whether child porn sentences are fair.
"Congress thinks about the world's worst offender when they're setting up a mandatory minimum," Saris said. "They're thinking about the big bad guy that we'd all agree, 'Gee, just send that person away.' But ... often, for every horrible, horrible [case] you tell me about, I can think of a situation which is far less severe."
I would urge the commission to maybe sell Congress on the idea that the system is working pretty well.
- Amy Baron-Evans of the Federal Public and Community Defenders
Saris said despite all the criticism, the great majority of judges still give out punishments within the range of the old guidelines, even though they're no longer mandatory. She said she continues to think the best approach is to keep the advisory guidelines for sentencing and to adjust them as needed based on feedback from judges.
Amy Baron-Evans, who works for the Federal Public and Community Defenders, said there's nothing wrong with the way things are going now, and Congress shouldn't take away the discretion judges have to evaluate each defendant case by case.
"I would urge the commission to maybe sell Congress on the idea that the system is working pretty well," Baron-Evans said.
But that message can be politically unpopular, with some Republicans suggesting they might propose new mandatory sentences and cut the budget of the sentencing commission.
"I love that everybody wants to talk about how severe the system is," said Michael Volkov, a former prosecutor, at the recent panel discussion in Washington. "I'm sorry — politically, that is going nowhere, folks. It's going nowhere."
Former prosecutor Bill Otis, testifying before the House Judiciary Committee last year, gave voice to those concerns.
"The commission either should return to its main job, creating mandatory guidelines, or give the taxpayers a refund," Otis said.
The House Judiciary Committee is planning more hearings on the issue this spring.
很多人認為,從最高法院權衡中,黑人男子所得刑度也差距很多。馬薩諸塞州的法官帕蒂紗麗(美國國會創建量刑委員會)談到的問題:在本月初美國憲法學會和美國公民自由聯盟在華盛頓主辦的一個小組。“黑人男性平均刑期長較白人男性多了20%......我認為什麼重要的是,這樣的結果,竟然沒有人指責法官有種族主義之疑,紗麗說。”所以,那麼,究竟是怎麼回事?“這不是黑人男性的刑度在增加,反而是白人男性的刑度在下降,”另外有許多的處罰又過於沒有彈性,特別是在企業詐欺與兒童色情製品方面,指引打電話的人、下載兒童色情的圖像者,有時會遭判決達20年以上。
伯曼說,有2,000兒童色情案件中,約1200所得之刑度低於量刑指導原則,這些被告都是白人被告。 “所以我現在想的,上開20%最簡單的解釋,至少很大一部分是,白人下載兒童色情圖片者顯然受到顯著地從寬處理。
委員會下月將舉行聽證會,檢視兒童色情的量刑是否是公平的。“紗麗說,”國會認為世界上最壞的罪犯時,他們設置了強制性的最低標準。
"該系統工作得很好。" 艾米聯邦公共及社區男爵 - 埃文斯後衛莎麗說,儘管有批評,但絕大多數的法官仍然給出了舊準則範圍內之刑罰,即使量刑指導原則不再是強制性的。她說,她仍然認為最好的辦法是保持判刑指導原則之諮詢性(非強制性)。艾米男爵埃文斯,聯邦公共及社會的捍衛者的工作,說:"現行方式沒有什麼錯誤,國會不應該干涉法官對具體個案的自由裁量權。",“巴朗埃文斯說:”也許銷售大會上,該系統是相當不錯的想法,我會敦促委員會。"
一些共和黨人也暗示他們可能會提出新的強制性刑罰的規定,否則該削減量刑委員會的預算。
前檢察官比爾奧的斯,去年在眾議院司法委員會作證說:該委員會應返回其主要工作,建立具有強制性的量刑指導原則,不然,就將錢退還給納稅義務人。內政司法委員會正計劃在這個問題上在今年春舉辦更多的聽證會。
http://www.npr.org/2012/01/31/146081922/gop-seeks-big-changes-in-federal-prison-sentences
Wan-Li Yang
GOP Seeks Big Changes In Federal Prison Sentences
by Carrie Johnson
January 31, 2012
Every year, federal judges sentence more than 80,000 criminals. Those punishments are supposed to be fair — and predictable. But seven years ago, the U.S. Supreme Court threw a wrench into the system by ruling that the guidelines that judges use to figure out a prison sentence are only suggestions.
Republicans in Congress say that has led to a lot of bad results. They're calling for an overhaul of the sentencing system, with tough new mandatory prison terms to bring some order back into the process. Rep. James Sensenbrenner, a Republican from Wisconsin, brought up the subject at a recent hearing.
"A criminal committing a federal crime should receive similar punishment regardless of whether the crime was committed in Richmond, Va., or Richmond, Calif., and that's why I am deeply concerned about what's happening to federal sentencing," Sensenbrenner said.
每年,聯邦法官會有超過80000名之被告判刑,理論上,這些刑度都應該是公平的且可預見的。但是,七年前,美國最高法院提出了一個判決認定:法官使用之量刑指導原則,僅具有建議性質(換言之,不具有強制性)。共和黨在國會說,該項判決已導致許多不好之結果,且呼籲重新檢視美國量刑系統,並賦予強制性之效力,讓美國量刑具有一定之秩序性(有規則可循)。
來自威斯康州的共和黨眾議員詹姆斯·森森布倫納,在最近的一次聽證會上提出了這個問題。森森布倫納說:“犯相同之聯邦犯罪,不論該犯罪行為是否在里士滿(弗吉尼亞州),或里士滿(加利福尼亞州)為之,均應得相近之處罰,因此對於目前聯邦量刑體系究竟發生了什麼況狀備感關切"。
Since the Supreme Court acted in 2005 to make the sentencing guidelines advisory — not mandatory — Sensenbrenner said, judges in places like New York City have imposed sentences below the guideline ranges almost half the time. But judges only a few hours further north in New York are still following the guidelines.
自2005年最高法院作出"量刑指導原則"僅具建議性質知該項判刑後,紐約市法官判決之刑度幾乎只有"量刑指導原則"的一半。但在距離紐約市只有幾個小時之紐約州,紐約州法官仍然遵循著該量刑指導原則。
Former prosecutor Matt Miner — who also served as GOP congressional aide — says that's not justice.
The way you make sure the guidelines get due respect is to make them respectable.
- Douglas Berman, Ohio State University law professor
"We have a federal system. There should be consistency not just in the same courthouse and on the same floor, or district by district, but across the country, and we're failing in that," Miner says.
Douglas Berman, a law professor and sentencing expert at Ohio State University, said, "The way you make sure the guidelines get due respect is to make them respectable."
前檢察官Matt Miner -前擔任共和黨國會助理 -表示:這非正義。你如果要確保該原則得到應有之尊重,應該是讓該原則值得尊敬。
俄亥俄州立大學法學教授道格拉斯·伯曼表示:“我們只有一個聯邦系統,所以應該具有全國一致性,不應該僅在同一法院的同一樓層或者特定區域內才有一致性。
A lot of people argue that ever since the Supreme Court weighed in, black men have it a lot worse.
Judge Patti Saris of Massachusetts leads the congressionally created U.S. Sentencing Commission. Saris spoke about the issue at a panel sponsored by the American Constitution Society and the American Civil Liberties Union in Washington earlier this month.
"The average sentence for a black male was 20 percent longer than that for a white male. ... And I think what's important to add there is that no one here is accusing judges of being racist," Saris said.
So, then, what's going on?
"It's not that the black male sentences are going up. It's that the white male sentences are going down," Saris said.
Berman, the law professor, says judges think many of the suggested punishments are too tough, especially in the areas of corporate fraud and child pornography, where the guidelines call for people who download images of children to sometimes get upward of 20 years behind bars.
"There's 2,000 child porn cases, and about 1,200 of them have below-guideline sentences, and they're all white defendants," Berman said. "And so now I think the easiest explanation for that entire 20 percent — or if not the entire 20 percent, than at least a big part of that — is, in fact, white child porn downloaders are getting significant leniency."
The sentencing commission studies that feedback, Saris said, and it really tries to make things better. For example, next month the commission will hold a hearing on whether child porn sentences are fair.
"Congress thinks about the world's worst offender when they're setting up a mandatory minimum," Saris said. "They're thinking about the big bad guy that we'd all agree, 'Gee, just send that person away.' But ... often, for every horrible, horrible [case] you tell me about, I can think of a situation which is far less severe."
I would urge the commission to maybe sell Congress on the idea that the system is working pretty well.
- Amy Baron-Evans of the Federal Public and Community Defenders
Saris said despite all the criticism, the great majority of judges still give out punishments within the range of the old guidelines, even though they're no longer mandatory. She said she continues to think the best approach is to keep the advisory guidelines for sentencing and to adjust them as needed based on feedback from judges.
Amy Baron-Evans, who works for the Federal Public and Community Defenders, said there's nothing wrong with the way things are going now, and Congress shouldn't take away the discretion judges have to evaluate each defendant case by case.
"I would urge the commission to maybe sell Congress on the idea that the system is working pretty well," Baron-Evans said.
But that message can be politically unpopular, with some Republicans suggesting they might propose new mandatory sentences and cut the budget of the sentencing commission.
"I love that everybody wants to talk about how severe the system is," said Michael Volkov, a former prosecutor, at the recent panel discussion in Washington. "I'm sorry — politically, that is going nowhere, folks. It's going nowhere."
Former prosecutor Bill Otis, testifying before the House Judiciary Committee last year, gave voice to those concerns.
"The commission either should return to its main job, creating mandatory guidelines, or give the taxpayers a refund," Otis said.
The House Judiciary Committee is planning more hearings on the issue this spring.
很多人認為,從最高法院權衡中,黑人男子所得刑度也差距很多。馬薩諸塞州的法官帕蒂紗麗(美國國會創建量刑委員會)談到的問題:在本月初美國憲法學會和美國公民自由聯盟在華盛頓主辦的一個小組。“黑人男性平均刑期長較白人男性多了20%......我認為什麼重要的是,這樣的結果,竟然沒有人指責法官有種族主義之疑,紗麗說。”所以,那麼,究竟是怎麼回事?“這不是黑人男性的刑度在增加,反而是白人男性的刑度在下降,”另外有許多的處罰又過於沒有彈性,特別是在企業詐欺與兒童色情製品方面,指引打電話的人、下載兒童色情的圖像者,有時會遭判決達20年以上。
伯曼說,有2,000兒童色情案件中,約1200所得之刑度低於量刑指導原則,這些被告都是白人被告。 “所以我現在想的,上開20%最簡單的解釋,至少很大一部分是,白人下載兒童色情圖片者顯然受到顯著地從寬處理。
委員會下月將舉行聽證會,檢視兒童色情的量刑是否是公平的。“紗麗說,”國會認為世界上最壞的罪犯時,他們設置了強制性的最低標準。
"該系統工作得很好。" 艾米聯邦公共及社區男爵 - 埃文斯後衛莎麗說,儘管有批評,但絕大多數的法官仍然給出了舊準則範圍內之刑罰,即使量刑指導原則不再是強制性的。她說,她仍然認為最好的辦法是保持判刑指導原則之諮詢性(非強制性)。艾米男爵埃文斯,聯邦公共及社會的捍衛者的工作,說:"現行方式沒有什麼錯誤,國會不應該干涉法官對具體個案的自由裁量權。",“巴朗埃文斯說:”也許銷售大會上,該系統是相當不錯的想法,我會敦促委員會。"
一些共和黨人也暗示他們可能會提出新的強制性刑罰的規定,否則該削減量刑委員會的預算。
前檢察官比爾奧的斯,去年在眾議院司法委員會作證說:該委員會應返回其主要工作,建立具有強制性的量刑指導原則,不然,就將錢退還給納稅義務人。內政司法委員會正計劃在這個問題上在今年春舉辦更多的聽證會。
http://www.npr.org/2012/01/31/146081922/gop-seeks-big-changes-in-federal-prison-sentences
Wan-Li Yang
2012年1月29日 星期日
澳洲犯罪所得法簡介讀後摘記
澳洲犯罪所得法簡介讀後摘記
1901海關法 Custom Act 1901屬行政沒入性質
1987犯罪所得法 Proceeds of Crime Act 1987 (POCA 1987)罪名限於販毒以刑事定罪為前提之沒收。
2002修正犯罪所得法 擴大罪名至販毒、洗錢、詐欺、人口販運、恐怖活動等
2010.2通過財產來源不明罪
case1: Carlos Cabal Peniche挪用墨西哥銀行資產至邁阿密,再匯款到澳洲。2001由澳洲總長請求墨西哥擔保不處死刑與一行為不予雙重處罰後,引渡回墨西哥。
case2: Li Jixiang與Li Yunnan任中國大陸公務員挪用基金,匯款香港,再匯澳州。
資料來源:蔡秋明,澳州犯罪所得法簡介,檢協會訊72期,2011.12,p13-14
2012.1.29 Wan-Li Yang整理
1901海關法 Custom Act 1901屬行政沒入性質
1987犯罪所得法 Proceeds of Crime Act 1987 (POCA 1987)罪名限於販毒以刑事定罪為前提之沒收。
2002修正犯罪所得法 擴大罪名至販毒、洗錢、詐欺、人口販運、恐怖活動等
2010.2通過財產來源不明罪
case1: Carlos Cabal Peniche挪用墨西哥銀行資產至邁阿密,再匯款到澳洲。2001由澳洲總長請求墨西哥擔保不處死刑與一行為不予雙重處罰後,引渡回墨西哥。
case2: Li Jixiang與Li Yunnan任中國大陸公務員挪用基金,匯款香港,再匯澳州。
資料來源:蔡秋明,澳州犯罪所得法簡介,檢協會訊72期,2011.12,p13-14
2012.1.29 Wan-Li Yang整理
2012年1月28日 星期六
WTO法律能力建構讀後摘要
WTO法律能力建構讀後摘要
參與WTO的爭端解決制度,對資源有限的發展中國家有諸多限制,但仍有些異數,例如巴西與印度。巴西及印度的外交官及政府律師積極參與及發表意見
發展中國家參與WTO最大限制在於WTO法律體系的高度專業以及外語的掌握,尤其是對法學英語寫作和判例研究的能力。
目前(2009)大陸在做為原告(complainant)方面,已經有六個訴訟案件3,主要針對美國、歐洲對中國禽肉、緊固件(fastener)、鋼鐵等產品的貿易限制措施。不得不積極,因為被告案件太多了,受影響的貿易利益及國內就業市場甚鉅。自入世以來,目前大陸在WTO已有17個案件作為被告(respondent)。針對大陸提出訴訟最頻繁的原告是美國,其次為歐盟。
大陸也瞭解到貿易訴訟將來會持續增加,為學習WTO訴訟經驗,所以也相當積極地加入其它案件成為第三方,目前共計有60個案件。
而台灣方面,雖然當原告的次數較少,但是台灣最近和日本、美國共同對歐盟提出訴訟,控告歐盟違反「資訊科技協定」(Information Technology Agreement)。台灣參與第三方案件數目沒有大陸那麼多,但是大陸參與的訴訟,台灣幾乎皆以第三方參與。
美國的貿易代表署(United States Trade Representative)為美國主要負責對外貿易爭端的政府單位,裡面有諸多律師,處理所有貿易訴訟。在WTO訴訟實務方面,美國商務部(Department of Commerce)的律師亦常出席聽證會,因為認定反傾銷和補貼,是由商務部來決定的。美國對於聘用法律專才特殊的制度,是所謂的「旋轉門制度」(revolving door)。聘用程序如民間機構,不須經過一般的公務人員考試。
韓國的「外交通商部」採取類似美國政府的概念。
巴西的外交部亦和律師公會合作,讓年輕律師進入巴西在華府及日內瓦的使館實習,參與相關WTO訴訟。
在大陸方面,處理WTO訴訟的工作主要由商務部條約法律司的「世貿法律處」負責,該處共有五至八位法律官員處理WTO訴訟。條約法律司在日內瓦亦派駐一位法律官員參與DSB會議及出席訴訟聽證會,這些法律人員皆屬於公務人員體系。
在台灣方面,以前是由經濟部國際貿易局處理WTO相關案件,但明顯的制度問題在於承辦人員多非法律背景,且無專職單位處理訴訟。基此,於2007在經濟部下成立「經貿代表談判辦公室」,以全權處理對外貿易談判及訴訟。台灣在日內瓦的駐WTO代表團亦有一位律師在協助處理案件,此律師職位,先後由兩位台籍的美國律師以約聘的方式擔任。不過「經貿代表談判辦公室」為任務編組,意即無政府機關之法源基礎,所需人員由各單位借調,例如由法務部借調兩位檢察官處理WTO訴訟。未來政府努力方向應將此單位法人化,使此單位獲法律授權聘請國內外優秀律師參與訴訟工作。
大陸的北京、上海、深圳皆有智庫分析對外貿易政策及舉辦訓練活動和研討會。這些大陸智庫所需經費主要是由市政府提供,一部分經費則來自商務部的諮詢案。
台灣方面則是由經濟部和外交部投資,成立「中華經濟研究院」,內設有「台灣WTO中心」負責相關研究。學術界研究中心則有台大法學院的「亞洲WTO暨國際衛生法與政策研究中心」,簡稱為「台大WTO中心」,亦定期參與政府諮詢工作。現在兩岸政府在處理WTO的訴訟主要是聘請國外的事務所,政府單位及國內事務所仍然無法單獨處理訴訟案件。
大陸在參與第三方訴訟的案件,皆以招標的方式聘請北京的國內事務所,這是結合民間事務所和政府的一個很好的方式,亦可訓練本國貿易法律師。
在國際組織方面,WTO跟亞太經合會(APEC)提供有限的技術協助。WTO法律諮詢中心(Advisory Centre on WTO Law)則為協助發展中國家處理WTO訴訟所成立的國際組織。其所收取費率與事務所相較低許多,並以國家發展程度不同分四級收費。該中心並接受會員國推薦,招收發展中國家的培訓律師,代訓六個月從實務中學習WTO法律運用。
WTO法律諮詢中心不能完全幫助國家處理訴訟,主要有以下的問題:第一,該中心因不熟悉國內政府的對外貿易政策,無法從貿易政策的方向來思考訴訟策略。第二,其無法蒐集事實證據,因證據蒐集並非其業務範圍,且無通曉中文之律師,難以瞭解國內法規實際運作。第三,因為該中心僅有律師,並無經濟學家,故無法作以經濟模型作經濟分析。而經濟分析在訴訟中有重要影響,例如對起訴決定於產業利益的影響,勝訴後亦需要相關分析決定報復的對手國產業。在WTO訴訟實務中,兩岸分別有專家擔任小組成員。但是兩岸政府更關心的重點是在WTO秘書處中是否有常設職員,因為據其它國家經驗顯示,具有WTO經驗的專才返國後將對該國WTO法律或談判有相當助益。...所有629位職員中,有三百多位職員來自下列四個國家:美、英、法、瑞。所以大陸、印度及諸多國家最近提案欲增加WTO秘書處職員國籍多元性,希望增加更多來自發展中國家的參與。
資料來源:謝笠天,新加坡管理大學法學院助理教授,以實務面探討WTO法律能力建構,本文刊登於2009年兩岸國際法學論壇論文集
http://researcher.nsc.gov.tw/public/pasha/Data/081110451771.pdf
參與WTO的爭端解決制度,對資源有限的發展中國家有諸多限制,但仍有些異數,例如巴西與印度。巴西及印度的外交官及政府律師積極參與及發表意見
發展中國家參與WTO最大限制在於WTO法律體系的高度專業以及外語的掌握,尤其是對法學英語寫作和判例研究的能力。
目前(2009)大陸在做為原告(complainant)方面,已經有六個訴訟案件3,主要針對美國、歐洲對中國禽肉、緊固件(fastener)、鋼鐵等產品的貿易限制措施。不得不積極,因為被告案件太多了,受影響的貿易利益及國內就業市場甚鉅。自入世以來,目前大陸在WTO已有17個案件作為被告(respondent)。針對大陸提出訴訟最頻繁的原告是美國,其次為歐盟。
大陸也瞭解到貿易訴訟將來會持續增加,為學習WTO訴訟經驗,所以也相當積極地加入其它案件成為第三方,目前共計有60個案件。
而台灣方面,雖然當原告的次數較少,但是台灣最近和日本、美國共同對歐盟提出訴訟,控告歐盟違反「資訊科技協定」(Information Technology Agreement)。台灣參與第三方案件數目沒有大陸那麼多,但是大陸參與的訴訟,台灣幾乎皆以第三方參與。
美國的貿易代表署(United States Trade Representative)為美國主要負責對外貿易爭端的政府單位,裡面有諸多律師,處理所有貿易訴訟。在WTO訴訟實務方面,美國商務部(Department of Commerce)的律師亦常出席聽證會,因為認定反傾銷和補貼,是由商務部來決定的。美國對於聘用法律專才特殊的制度,是所謂的「旋轉門制度」(revolving door)。聘用程序如民間機構,不須經過一般的公務人員考試。
韓國的「外交通商部」採取類似美國政府的概念。
巴西的外交部亦和律師公會合作,讓年輕律師進入巴西在華府及日內瓦的使館實習,參與相關WTO訴訟。
在大陸方面,處理WTO訴訟的工作主要由商務部條約法律司的「世貿法律處」負責,該處共有五至八位法律官員處理WTO訴訟。條約法律司在日內瓦亦派駐一位法律官員參與DSB會議及出席訴訟聽證會,這些法律人員皆屬於公務人員體系。
在台灣方面,以前是由經濟部國際貿易局處理WTO相關案件,但明顯的制度問題在於承辦人員多非法律背景,且無專職單位處理訴訟。基此,於2007在經濟部下成立「經貿代表談判辦公室」,以全權處理對外貿易談判及訴訟。台灣在日內瓦的駐WTO代表團亦有一位律師在協助處理案件,此律師職位,先後由兩位台籍的美國律師以約聘的方式擔任。不過「經貿代表談判辦公室」為任務編組,意即無政府機關之法源基礎,所需人員由各單位借調,例如由法務部借調兩位檢察官處理WTO訴訟。未來政府努力方向應將此單位法人化,使此單位獲法律授權聘請國內外優秀律師參與訴訟工作。
大陸的北京、上海、深圳皆有智庫分析對外貿易政策及舉辦訓練活動和研討會。這些大陸智庫所需經費主要是由市政府提供,一部分經費則來自商務部的諮詢案。
台灣方面則是由經濟部和外交部投資,成立「中華經濟研究院」,內設有「台灣WTO中心」負責相關研究。學術界研究中心則有台大法學院的「亞洲WTO暨國際衛生法與政策研究中心」,簡稱為「台大WTO中心」,亦定期參與政府諮詢工作。現在兩岸政府在處理WTO的訴訟主要是聘請國外的事務所,政府單位及國內事務所仍然無法單獨處理訴訟案件。
大陸在參與第三方訴訟的案件,皆以招標的方式聘請北京的國內事務所,這是結合民間事務所和政府的一個很好的方式,亦可訓練本國貿易法律師。
在國際組織方面,WTO跟亞太經合會(APEC)提供有限的技術協助。WTO法律諮詢中心(Advisory Centre on WTO Law)則為協助發展中國家處理WTO訴訟所成立的國際組織。其所收取費率與事務所相較低許多,並以國家發展程度不同分四級收費。該中心並接受會員國推薦,招收發展中國家的培訓律師,代訓六個月從實務中學習WTO法律運用。
WTO法律諮詢中心不能完全幫助國家處理訴訟,主要有以下的問題:第一,該中心因不熟悉國內政府的對外貿易政策,無法從貿易政策的方向來思考訴訟策略。第二,其無法蒐集事實證據,因證據蒐集並非其業務範圍,且無通曉中文之律師,難以瞭解國內法規實際運作。第三,因為該中心僅有律師,並無經濟學家,故無法作以經濟模型作經濟分析。而經濟分析在訴訟中有重要影響,例如對起訴決定於產業利益的影響,勝訴後亦需要相關分析決定報復的對手國產業。在WTO訴訟實務中,兩岸分別有專家擔任小組成員。但是兩岸政府更關心的重點是在WTO秘書處中是否有常設職員,因為據其它國家經驗顯示,具有WTO經驗的專才返國後將對該國WTO法律或談判有相當助益。...所有629位職員中,有三百多位職員來自下列四個國家:美、英、法、瑞。所以大陸、印度及諸多國家最近提案欲增加WTO秘書處職員國籍多元性,希望增加更多來自發展中國家的參與。
資料來源:謝笠天,新加坡管理大學法學院助理教授,以實務面探討WTO法律能力建構,本文刊登於2009年兩岸國際法學論壇論文集
http://researcher.nsc.gov.tw/public/pasha/Data/081110451771.pdf
2011年11月25日 星期五
史坦恩與羅爾斯之比較
史坦恩與羅爾斯之比較
1. 羅爾斯生平讀摘
約翰•羅爾斯(John Rawls,1921-2002)
被譽為美國著名政治哲學家、倫理學家。為20世紀70年代西方「新自然法學派」的主要代表之一,同時也被譽為20世紀最偉大的哲學家之一 。
1.1. 家庭背景全名為約翰.波德利.羅爾斯(John Bordley Rawls),1921年2月21日生於美國東部馬里蘭州的巴爾地摩富裕家庭,在五個孩子中排行老二,卒於2002年11月24日。
1.2. 就學過程與教學經歷1939年18歲進入普林斯頓大學,1943年(22歲時)畢業後隨即入伍,當時正值第二次世界大戰,其服役之步兵32師曾經在新幾內亞和菲律賓遭逢最慘烈的戰役,還隨著佔領部隊被派遣日本。
大學畢業7年後於1950年以<倫理學知識基礎研究>(A Study of the Ground of Ethical Knowledge)一文獲得哲學博士學位,任教於普林斯頓(1950~1952)、康乃爾及麻省理工學院(1953年~1962年),1962年後留在哈佛大學任教至1995年,獲得詹姆斯.布萊恩.康南特的大學榮譽教授(James Bryant Conant University Professor Emeritus),定居於麻州的列克辛頓(Lexington)。
1.3. 成就
曾於牛津大學、史丹佛大學的行為科學高等研究院、密西根大學、普林斯頓的高等研究中心等機構擔任訪問學者,獲頒獎項不勝枚舉,包括1999年自柯林頓總統手中領取之國家人文獎(National Humanities Award),以及瑞典皇家學院(Royal Swedish Academy)所頒發的洛夫.朔克獎(Rolf Schock Prize)哲學類獎項。1970年至1972年任美國政治哲學及法哲學聯合會主席,他也是美國藝術科學院院士,是20世紀最重要的政治哲學家之一。
被譽為美國著名政治哲學家、倫理學家。為20世紀70年代西方「新自然法學派」的主要代表之一,同時也是20世紀最偉大的哲學家之一。
1.4. 著作文章
羅爾斯著作不多,但在西方學術界影響甚大。其發表之著作如下:
《倫理學知識基礎研究》(A Study of the Ground of Ethical Knowledge)(1951年)(博士論文)
《作為公正的正義》(1958)
《憲法的自由和正義的觀念》(1963)
《正義感》(1963)
《非暴力反抗的辯護》(1966)
《分配的正義》(1967)
《分配的正義:一些補充》(1968)
書籍
《正義論》(1971)
所撰寫《正義論》一書,前後三易其稿,終成20世紀下半葉倫理學、政治哲學領域最重要的理論著作,於1971年正式出版發行,旋即在學術界產生巨大迴響。
《萬民法》(Law of Peoples)(1999)
《論文集》(Collected Papers)(1999)
《道德哲學史講演錄》(Lectures on the History of Moral Philosophy)(2000)
《做為公平的正義:正義新論》(Justice as Fairness: A Restatement)(2001)
1.5. 影響力探討羅爾斯的哲學捍衛了洛克、盧梭和康德所創的「社會契約」論,因而重新燃起了人們對於系統政治理論的興趣,其核心信念是政治權利與基本公民自由的神聖性 。
學術研究專注於「社會正義」問題,並構築一理性的正義理論。
正義論- 繼往開來所撰寫《正義論》一書,其繼承了柏拉圖在《理想國》中所談及的「何謂正義」的思索,繼之用以探討於現代社會中,做為公平的正義原則。
此書於1971年出版即開啟了平等自由主義(egalitarian liberalism)的哲學理論探討,可謂政治哲學注入新的生命,由於第一版的《正義論》封面為綠色,當時一些哈佛的學子以「綠魔」來形容這本書的影響力。
據後來的統計數位顯示,自1971年,全球共有約5000餘部論著專門對其研究討論,其影響範圍包括:政治學、倫理學、法學、經濟學、心理學、社會學、教育學、宗教、公共管理、公共政策、公共福利、環境管理和犯罪學等領域。
引發政治哲學新浪潮哲學暨了洛克、盧梭和康德所創的「社會契約」論後,於戰後出現了馬克斯學派,因而將世界分成資本、共產兩大塊。
人們漸漸對於哲學、政治理論失去興趣。羅爾斯於WWII後,有系統、體系地重新審視重要學說,一一探討自由主義、功利主義等之問題,再繼往開來,帶入現代社會核心價值之探討,並且研究現代社會下之公平正義原則。而逐次建構起自己的正義理論。終引發新浪潮。
重新探討分配正義公民與政治權利是Rowls哲學思想的重心。在他眼裡,個體具有選擇自我目標的自由,而這正是人性的一大特質。其關於正義的論述,讓自由主義傳統中長久被忽視的以權利為基礎之社會契約論重新活躍起來。他拒絕以追求社會集體最大效益為圭臬的功利主義(utilitarianism),因為這對個人權利不夠尊重。
秉持康德的精神(康德是他極為推崇的哲學家),Rowls堅持把人視為目的,而非工具。他同時批評一昧強調個人權利絕對不能受到侵犯的自由放任主義(libertarianism),因為Rowls認為,若要認真看待權利,就必須嚴肅對待社會平等的問題。在他心中,光只消極避免公民與政治權利遭受侵犯並不完善,還必須讓個體能在社會有效地行使這些權利。
理論架構初探個人+個人之結合=社會
(人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待)
社會正義=適當分配社會權利與責任之方法
(僅討論「社會結構」,不及於「私人機關」)
方法論:契約論
以「契約論」建構正義觀
預設:理性、自由之人欲提升之利益,在「原初狀態」下願意接受之原則。
此一認定方式,為正義原則,為justice as fairness.
2. 羅爾斯理論之重要專有名詞
理論架構初探個人+個人之結合=社會
(人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待)
個人:原初狀態
結合(立約方式):處於「無知之幕」後
社會正義=適當分配社會權利與責任之方法
(僅討論「社會結構」,不及於「私人機關」)
方法論:契約論
以「契約論」建構正義觀
預設:理性、自由之人欲提升之利益,在「原初狀態」original position下願意接受之原則。
此一認定方式,為正義原則,為justice as fairness.
[均處於無知之幕後立約 均遵守正義二原則]
2.1. 「原初狀態」original position羅爾斯理論之出發點:對人的看法;「原初狀態」original position
羅爾斯在於探討原初狀態的人是怎麼的人?是理性與自由之人。 持「性善論」看法。
(羅爾斯理論的最大矛盾點:如果人是理性與自由的,則何必有「正義論」)
「原初狀態」original position
定義:為一假設狀態,乃用以表示在社會下,自由、公平合作之公民所正確反應之正義原則之狀態。
A hypothetical position designed accurately to reflect what principles of justice would be manifest in a society premised on free and fair cooperation between citizens, including respect for liberty, and an interest in reciprocity .
作用:
此一名詞之作用主要用以區隔傳統「自然狀態」。羅爾斯契約論之原初狀態,僅對應於傳統「契約論」之「自然狀態a savage state of nature 。
原初狀態之立約者特點:理性rational 且mutually disinterested.
2.2. 「無知之幕」veil of ignorance無知:非白癡的意思。
羅爾斯在探討「理性與自由的人如何創造一個制度」?前提:必須忘記自己的「身家背景」與「利益」。但是,事實上因為都不會忘記,所以必須「無知」讓自己「歸零」,回到原點,而必須拋掉自己的私利(靈光乍現)。
在上開情形下所創造出來的制度就是好的制度。
(但事實上結論會導出:沒有一套制度是絕對好的制度,僅有相對好的制度)
「原初狀態」original position最重要之特點在於無知之幕。
定義
無知之幕定義:保證立約者在選擇正義原則時,不可能因個人之特殊利益而獲利以確保立約者均處於公平情境。
作用
Rawls認為,實現最公正和公平的治理的唯一途徑是,如果所有立法者都平等的站到談判桌前。試想,如果他們都在“無知之幕”後 –在他們的個人身份資訊暫時不公開(他們的種族,階級,個人興趣)的時候,他們必須就一系列法律達成共識。Rawls認為,只有這樣,治理機構才能商定真正公平公正的原則(Sandel 正義:一場思辨之旅)。
2.3. 正義二原則探討「社會狀態是什麼」?好的社會,不外乎此二原則。因此提出一個遵循的指標,真理。
定義:原則一:基本權利與義務之分配必須平等(平等原則)。
原則二:社會和經濟的不平等必須是此結果對於每個人均有利(差異原則Difference principle)。
排序:第一原則優於第二原則 。
解釋:原則一:基本權利與義務之分配必須平等。
社會中的每個人都應該有同等的權利去擁有基本自由權。
原則二:社會和經濟的不平等必須是此結果對於每個人均有利。
第二原則指出社會與經濟上的不平等只有在不違反以下兩個原則的情況下才是可以接受的:
一、公平機會均等:所有職位與工作都必須已經對所有人平等地開放,此所謂「公平機會均等原則」The principle of fair equality of opportunity;二、差異原則:不平等的分配必須是對社會中最不利的人最為有利,才可算合乎公義。
作用根據羅爾斯之的推論,原初狀態下之立約者會選擇正義二原則,作為社會基本結構的指導原則(林火旺,民87) 。
2.4. 道義應得moral desert羅爾斯:上層社會不能說自己是道義應得(=道德應得)
史坦恩也談過相同的東西,叫做「道德權益」,神聖性、強制性
羅爾斯之「道義應得」與史坦恩「道義權益」此部分,有無不同?
羅爾斯:
人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待。因此「身家」「天賦」所生之不平等都是「不應得的」(undeserved)。
羅爾斯認「天賦」為社會之「共同資產」(common asset)。
基於上開因素所生之不平等,不能以「道德功績」或「道義應得」(moral desert)等觀念來正當化。
3. 史坦恩與羅爾斯之比較
(1)史坦恩與羅爾斯二者的正義有何不同。
史坦恩1815史坦恩理論形成方式 19th世紀
觀察法國大革命後之社會現象,但沒有follow契約論(why?自創體系)。
身處於資本、共產主義正面左右分立時期。
目的:確定可行的社會理論。
產生宏觀、微觀的國家學。
羅爾斯1921
20th 世紀
在戰後資本主義社會下
探討「社會正義」。
重拾契約論,重新定位原初狀態(取代自然狀態)。
所探討之正義,相對於史坦恩的體系而言,所指乃 社會正義。
史坦恩認為:
社會問題、社會鬥爭均為中性,只能透過更大的暴力(專制)解決。
羅爾斯:
理性之人與理性之人之簽約
(2)差異原因 利益原因
史坦恩:承認身家、天賦。最後以積極真愛解決問題。 以極大篇幅討論財富規模與種類,進而產生社會階級與社會類型之原因,相對上,羅爾斯在差異產生之原因上的探討,似未如史坦恩般大規模探討利益、差異產生之原因。
羅爾斯:也承認「差異」。
但是必須瞭解身家、天賦是社會共有之資產。
無法期待「上層階級」有積極真愛,僅能以捨棄立場利益下之「無知之幕」立約,方能達到正義。
(3)資源分配解決方法
史坦恩提出: 文明二原則仰賴「上階級」的財富,透過積極真愛,提供「社會勞動」
文明=透過「社會勞動」所實現的「社會自由」
文明=是一種「資源分配的原則」。
文明二原則:財富多樣性+積極作用(積極真愛)
羅爾斯:正義二原則仰賴「無知之幕」立約方式。
ME個人看法:兩者學說可以互補
史坦恩雖提出文明二原則,欲用以解決「差異」「分配」問題,但則,仰賴『上階級』『財富』『積極真愛』之作用,相較下,顯得虛無飄渺。且從各家理論提出,不論是史坦恩之國家學與社會學,或者是共產、資本主義,均在一個世紀的實驗下,於21世紀已經幾乎可以證明無法期待上層階級會以積極真愛處理資源分配問題。
況且在二十世紀,戰後資本主義運作下,大者恆大,一個世紀的實證下已經足以證明無法仰賴「上階級」、更無法期待「積極真愛」。
因此羅爾斯的正義二原則以及其辯證方式來處理資源分配,更有實踐可能。至少,以現行社會分配問題,來進行解構,的確更加吸引人。
(4)學術核心
史坦恩:建構國家學
羅爾斯:建構「社會正義」
主要探討範圍 「分配」僅為史坦恩之國家學下其中一部分而已,分配人民所珍視之事物 三大精神功能之參與 財富、權力、機會、職位、榮譽 。
史坦恩:人 非理性、也非自由
無法脫離物質(財富)而存在
人:追求利益(由財富理論導出承認「社會階級」之結果)
(5)對道義應得看法兩極之原因分析
史坦恩
史坦恩探討之範圍,包括到文明之起落,可謂從歷史角度出發,因此對於「(身家)財富」「天賦」承認其差異之存在,且為正當。(社會存在上下階級,仍屬於道德的,符合道德秩序)
其欲處理之問題在於1.避免各項特殊利益之形成(不自由)以致僵化後形成鬥爭2.探討應以何等方式(例如「勞動」「社會團體」之參與)使個人有參與三大精神功能之機會。
觀察之點不同,著重於社會權力分配之處理方式(動態)。
因此「文明二原則」成為分配之遵循方式。
羅爾斯:
人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待。因此「身家」「天賦」所生之不平等都是「不應得的」(undeserved)。
羅爾斯認「天賦」為社會之「共同資產」(common asset)。
基於上開因素所生之不平等,不能以「道德功績」或「道義應得」(moral desert)等觀念來正當化。
史坦恩:
道德秩序: 承認天賦與身家。
人一出生即活在社會中。因此「身家(財富)」「天賦」之不平等仍是「道德」的。
「財富的分配」必須同時進行「各種財富種類與規模的分配」,歷史上任何一個共同生活體的財富分配都依循自然有機的發展,不會追求某種平均財富的狀態(暗指共產主義),而是呈現多元分配狀態。
各「財富規模」(巨富、中產、貧窮)所生問題,必須透過「勞動」、「教育訓練」解決。
史坦恩:「人格狀態」,史坦恩認為:人有內在矛盾、精神物質矛盾。不能脫離。
非理性、也非自由。必須透過什麼途徑才能完成?史坦恩乃透過「二元辯證」方式,資源(物質精神資源),不能單靠一些人的善意(相反於羅爾斯)完成。史坦恩認為「好的社會是什麼」?(真愛),文明理論。文明即為變動、不變,其文明永遠都在「兩極狀態」。最好的狀態就是文明的狀態,而非正義狀態,沒有一個最好的狀態。尊重下層的存在,尊重上層的道德正當性。
2011.11.26
By Wan-Li Yang
KH Sunnyday Cafe'
1. 羅爾斯生平讀摘
約翰•羅爾斯(John Rawls,1921-2002)
被譽為美國著名政治哲學家、倫理學家。為20世紀70年代西方「新自然法學派」的主要代表之一,同時也被譽為20世紀最偉大的哲學家之一 。
1.1. 家庭背景全名為約翰.波德利.羅爾斯(John Bordley Rawls),1921年2月21日生於美國東部馬里蘭州的巴爾地摩富裕家庭,在五個孩子中排行老二,卒於2002年11月24日。
1.2. 就學過程與教學經歷1939年18歲進入普林斯頓大學,1943年(22歲時)畢業後隨即入伍,當時正值第二次世界大戰,其服役之步兵32師曾經在新幾內亞和菲律賓遭逢最慘烈的戰役,還隨著佔領部隊被派遣日本。
大學畢業7年後於1950年以<倫理學知識基礎研究>(A Study of the Ground of Ethical Knowledge)一文獲得哲學博士學位,任教於普林斯頓(1950~1952)、康乃爾及麻省理工學院(1953年~1962年),1962年後留在哈佛大學任教至1995年,獲得詹姆斯.布萊恩.康南特的大學榮譽教授(James Bryant Conant University Professor Emeritus),定居於麻州的列克辛頓(Lexington)。
1.3. 成就
曾於牛津大學、史丹佛大學的行為科學高等研究院、密西根大學、普林斯頓的高等研究中心等機構擔任訪問學者,獲頒獎項不勝枚舉,包括1999年自柯林頓總統手中領取之國家人文獎(National Humanities Award),以及瑞典皇家學院(Royal Swedish Academy)所頒發的洛夫.朔克獎(Rolf Schock Prize)哲學類獎項。1970年至1972年任美國政治哲學及法哲學聯合會主席,他也是美國藝術科學院院士,是20世紀最重要的政治哲學家之一。
被譽為美國著名政治哲學家、倫理學家。為20世紀70年代西方「新自然法學派」的主要代表之一,同時也是20世紀最偉大的哲學家之一。
1.4. 著作文章
羅爾斯著作不多,但在西方學術界影響甚大。其發表之著作如下:
《倫理學知識基礎研究》(A Study of the Ground of Ethical Knowledge)(1951年)(博士論文)
《作為公正的正義》(1958)
《憲法的自由和正義的觀念》(1963)
《正義感》(1963)
《非暴力反抗的辯護》(1966)
《分配的正義》(1967)
《分配的正義:一些補充》(1968)
書籍
《正義論》(1971)
所撰寫《正義論》一書,前後三易其稿,終成20世紀下半葉倫理學、政治哲學領域最重要的理論著作,於1971年正式出版發行,旋即在學術界產生巨大迴響。
《萬民法》(Law of Peoples)(1999)
《論文集》(Collected Papers)(1999)
《道德哲學史講演錄》(Lectures on the History of Moral Philosophy)(2000)
《做為公平的正義:正義新論》(Justice as Fairness: A Restatement)(2001)
1.5. 影響力探討羅爾斯的哲學捍衛了洛克、盧梭和康德所創的「社會契約」論,因而重新燃起了人們對於系統政治理論的興趣,其核心信念是政治權利與基本公民自由的神聖性 。
學術研究專注於「社會正義」問題,並構築一理性的正義理論。
正義論- 繼往開來所撰寫《正義論》一書,其繼承了柏拉圖在《理想國》中所談及的「何謂正義」的思索,繼之用以探討於現代社會中,做為公平的正義原則。
此書於1971年出版即開啟了平等自由主義(egalitarian liberalism)的哲學理論探討,可謂政治哲學注入新的生命,由於第一版的《正義論》封面為綠色,當時一些哈佛的學子以「綠魔」來形容這本書的影響力。
據後來的統計數位顯示,自1971年,全球共有約5000餘部論著專門對其研究討論,其影響範圍包括:政治學、倫理學、法學、經濟學、心理學、社會學、教育學、宗教、公共管理、公共政策、公共福利、環境管理和犯罪學等領域。
引發政治哲學新浪潮哲學暨了洛克、盧梭和康德所創的「社會契約」論後,於戰後出現了馬克斯學派,因而將世界分成資本、共產兩大塊。
人們漸漸對於哲學、政治理論失去興趣。羅爾斯於WWII後,有系統、體系地重新審視重要學說,一一探討自由主義、功利主義等之問題,再繼往開來,帶入現代社會核心價值之探討,並且研究現代社會下之公平正義原則。而逐次建構起自己的正義理論。終引發新浪潮。
重新探討分配正義公民與政治權利是Rowls哲學思想的重心。在他眼裡,個體具有選擇自我目標的自由,而這正是人性的一大特質。其關於正義的論述,讓自由主義傳統中長久被忽視的以權利為基礎之社會契約論重新活躍起來。他拒絕以追求社會集體最大效益為圭臬的功利主義(utilitarianism),因為這對個人權利不夠尊重。
秉持康德的精神(康德是他極為推崇的哲學家),Rowls堅持把人視為目的,而非工具。他同時批評一昧強調個人權利絕對不能受到侵犯的自由放任主義(libertarianism),因為Rowls認為,若要認真看待權利,就必須嚴肅對待社會平等的問題。在他心中,光只消極避免公民與政治權利遭受侵犯並不完善,還必須讓個體能在社會有效地行使這些權利。
理論架構初探個人+個人之結合=社會
(人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待)
社會正義=適當分配社會權利與責任之方法
(僅討論「社會結構」,不及於「私人機關」)
方法論:契約論
以「契約論」建構正義觀
預設:理性、自由之人欲提升之利益,在「原初狀態」下願意接受之原則。
此一認定方式,為正義原則,為justice as fairness.
2. 羅爾斯理論之重要專有名詞
理論架構初探個人+個人之結合=社會
(人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待)
個人:原初狀態
結合(立約方式):處於「無知之幕」後
社會正義=適當分配社會權利與責任之方法
(僅討論「社會結構」,不及於「私人機關」)
方法論:契約論
以「契約論」建構正義觀
預設:理性、自由之人欲提升之利益,在「原初狀態」original position下願意接受之原則。
此一認定方式,為正義原則,為justice as fairness.
[均處於無知之幕後立約 均遵守正義二原則]
2.1. 「原初狀態」original position羅爾斯理論之出發點:對人的看法;「原初狀態」original position
羅爾斯在於探討原初狀態的人是怎麼的人?是理性與自由之人。 持「性善論」看法。
(羅爾斯理論的最大矛盾點:如果人是理性與自由的,則何必有「正義論」)
「原初狀態」original position
定義:為一假設狀態,乃用以表示在社會下,自由、公平合作之公民所正確反應之正義原則之狀態。
A hypothetical position designed accurately to reflect what principles of justice would be manifest in a society premised on free and fair cooperation between citizens, including respect for liberty, and an interest in reciprocity .
作用:
此一名詞之作用主要用以區隔傳統「自然狀態」。羅爾斯契約論之原初狀態,僅對應於傳統「契約論」之「自然狀態a savage state of nature 。
原初狀態之立約者特點:理性rational 且mutually disinterested.
2.2. 「無知之幕」veil of ignorance無知:非白癡的意思。
羅爾斯在探討「理性與自由的人如何創造一個制度」?前提:必須忘記自己的「身家背景」與「利益」。但是,事實上因為都不會忘記,所以必須「無知」讓自己「歸零」,回到原點,而必須拋掉自己的私利(靈光乍現)。
在上開情形下所創造出來的制度就是好的制度。
(但事實上結論會導出:沒有一套制度是絕對好的制度,僅有相對好的制度)
「原初狀態」original position最重要之特點在於無知之幕。
定義
無知之幕定義:保證立約者在選擇正義原則時,不可能因個人之特殊利益而獲利以確保立約者均處於公平情境。
作用
Rawls認為,實現最公正和公平的治理的唯一途徑是,如果所有立法者都平等的站到談判桌前。試想,如果他們都在“無知之幕”後 –在他們的個人身份資訊暫時不公開(他們的種族,階級,個人興趣)的時候,他們必須就一系列法律達成共識。Rawls認為,只有這樣,治理機構才能商定真正公平公正的原則(Sandel 正義:一場思辨之旅)。
2.3. 正義二原則探討「社會狀態是什麼」?好的社會,不外乎此二原則。因此提出一個遵循的指標,真理。
定義:原則一:基本權利與義務之分配必須平等(平等原則)。
原則二:社會和經濟的不平等必須是此結果對於每個人均有利(差異原則Difference principle)。
排序:第一原則優於第二原則 。
解釋:原則一:基本權利與義務之分配必須平等。
社會中的每個人都應該有同等的權利去擁有基本自由權。
原則二:社會和經濟的不平等必須是此結果對於每個人均有利。
第二原則指出社會與經濟上的不平等只有在不違反以下兩個原則的情況下才是可以接受的:
一、公平機會均等:所有職位與工作都必須已經對所有人平等地開放,此所謂「公平機會均等原則」The principle of fair equality of opportunity;二、差異原則:不平等的分配必須是對社會中最不利的人最為有利,才可算合乎公義。
作用根據羅爾斯之的推論,原初狀態下之立約者會選擇正義二原則,作為社會基本結構的指導原則(林火旺,民87) 。
2.4. 道義應得moral desert羅爾斯:上層社會不能說自己是道義應得(=道德應得)
史坦恩也談過相同的東西,叫做「道德權益」,神聖性、強制性
羅爾斯之「道義應得」與史坦恩「道義權益」此部分,有無不同?
羅爾斯:
人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待。因此「身家」「天賦」所生之不平等都是「不應得的」(undeserved)。
羅爾斯認「天賦」為社會之「共同資產」(common asset)。
基於上開因素所生之不平等,不能以「道德功績」或「道義應得」(moral desert)等觀念來正當化。
3. 史坦恩與羅爾斯之比較
(1)史坦恩與羅爾斯二者的正義有何不同。
史坦恩1815史坦恩理論形成方式 19th世紀
觀察法國大革命後之社會現象,但沒有follow契約論(why?自創體系)。
身處於資本、共產主義正面左右分立時期。
目的:確定可行的社會理論。
產生宏觀、微觀的國家學。
羅爾斯1921
20th 世紀
在戰後資本主義社會下
探討「社會正義」。
重拾契約論,重新定位原初狀態(取代自然狀態)。
所探討之正義,相對於史坦恩的體系而言,所指乃 社會正義。
史坦恩認為:
社會問題、社會鬥爭均為中性,只能透過更大的暴力(專制)解決。
羅爾斯:
理性之人與理性之人之簽約
(2)差異原因 利益原因
史坦恩:承認身家、天賦。最後以積極真愛解決問題。 以極大篇幅討論財富規模與種類,進而產生社會階級與社會類型之原因,相對上,羅爾斯在差異產生之原因上的探討,似未如史坦恩般大規模探討利益、差異產生之原因。
羅爾斯:也承認「差異」。
但是必須瞭解身家、天賦是社會共有之資產。
無法期待「上層階級」有積極真愛,僅能以捨棄立場利益下之「無知之幕」立約,方能達到正義。
(3)資源分配解決方法
史坦恩提出: 文明二原則仰賴「上階級」的財富,透過積極真愛,提供「社會勞動」
文明=透過「社會勞動」所實現的「社會自由」
文明=是一種「資源分配的原則」。
文明二原則:財富多樣性+積極作用(積極真愛)
羅爾斯:正義二原則仰賴「無知之幕」立約方式。
ME個人看法:兩者學說可以互補
史坦恩雖提出文明二原則,欲用以解決「差異」「分配」問題,但則,仰賴『上階級』『財富』『積極真愛』之作用,相較下,顯得虛無飄渺。且從各家理論提出,不論是史坦恩之國家學與社會學,或者是共產、資本主義,均在一個世紀的實驗下,於21世紀已經幾乎可以證明無法期待上層階級會以積極真愛處理資源分配問題。
況且在二十世紀,戰後資本主義運作下,大者恆大,一個世紀的實證下已經足以證明無法仰賴「上階級」、更無法期待「積極真愛」。
因此羅爾斯的正義二原則以及其辯證方式來處理資源分配,更有實踐可能。至少,以現行社會分配問題,來進行解構,的確更加吸引人。
(4)學術核心
史坦恩:建構國家學
羅爾斯:建構「社會正義」
主要探討範圍 「分配」僅為史坦恩之國家學下其中一部分而已,分配人民所珍視之事物 三大精神功能之參與 財富、權力、機會、職位、榮譽 。
史坦恩:人 非理性、也非自由
無法脫離物質(財富)而存在
人:追求利益(由財富理論導出承認「社會階級」之結果)
(5)對道義應得看法兩極之原因分析
史坦恩
史坦恩探討之範圍,包括到文明之起落,可謂從歷史角度出發,因此對於「(身家)財富」「天賦」承認其差異之存在,且為正當。(社會存在上下階級,仍屬於道德的,符合道德秩序)
其欲處理之問題在於1.避免各項特殊利益之形成(不自由)以致僵化後形成鬥爭2.探討應以何等方式(例如「勞動」「社會團體」之參與)使個人有參與三大精神功能之機會。
觀察之點不同,著重於社會權力分配之處理方式(動態)。
因此「文明二原則」成為分配之遵循方式。
羅爾斯:
人一出生即活在某特定制度中 ; 制度決定人對於生命的期待。因此「身家」「天賦」所生之不平等都是「不應得的」(undeserved)。
羅爾斯認「天賦」為社會之「共同資產」(common asset)。
基於上開因素所生之不平等,不能以「道德功績」或「道義應得」(moral desert)等觀念來正當化。
史坦恩:
道德秩序: 承認天賦與身家。
人一出生即活在社會中。因此「身家(財富)」「天賦」之不平等仍是「道德」的。
「財富的分配」必須同時進行「各種財富種類與規模的分配」,歷史上任何一個共同生活體的財富分配都依循自然有機的發展,不會追求某種平均財富的狀態(暗指共產主義),而是呈現多元分配狀態。
各「財富規模」(巨富、中產、貧窮)所生問題,必須透過「勞動」、「教育訓練」解決。
史坦恩:「人格狀態」,史坦恩認為:人有內在矛盾、精神物質矛盾。不能脫離。
非理性、也非自由。必須透過什麼途徑才能完成?史坦恩乃透過「二元辯證」方式,資源(物質精神資源),不能單靠一些人的善意(相反於羅爾斯)完成。史坦恩認為「好的社會是什麼」?(真愛),文明理論。文明即為變動、不變,其文明永遠都在「兩極狀態」。最好的狀態就是文明的狀態,而非正義狀態,沒有一個最好的狀態。尊重下層的存在,尊重上層的道德正當性。
2011.11.26
By Wan-Li Yang
KH Sunnyday Cafe'
2011年10月23日 星期日
刑事補償法與國家賠償法之差異
刑事補償法與國家賠償法之差異
1.刑事補償vs國家賠償
一為刑事有關之案件(刑事、軍事、少年案件)。
另一,不限類型。
2.補償與賠償經費(預算)來源
一為國庫
一為各級政府
3.協議與否
刑事補償無協議程序
4.公務員故意過失要件
刑事補償法:不限於公務員之故意過失。
國賠:限公務員故意或過失。設施:則採無過失責任。
5.決定書時限
刑事:3個月
國賠:1個月
6.對決定書不服之處理
刑事補償法: 對刑事補償庭提出
國賠法: 對該地管轄法院提出損害賠償之訴
----------------------------------------------------------------
刑事補償法 (100.07.06) 原名稱: 冤獄賠償法
-----------------------------------
修正重點:
一、把「冤獄賠償法」名稱改為「刑事補償法」
二、可請求補償之種類擴大
舊法只有人民受羈押、收容、刑罰、感化教育及強制工作的才可以請求補償,新法增訂鑑定留置及強制工作以外之拘束人身自由的保安處分,例如:刑法規定的監護、禁戒、強制治療,毒品危害防制條例的觀察、勒戒或強制戒治等處分,也可以請求補償。
三、擴大請求補償的程序事由範圍
舊法只有規定人民經檢察官作成不起訴處分,或經法院無罪及不受理判決、不付審理或不付保護處分及撤銷強制工作處分的,才可以請求補償,新法增加檢察官撤回起訴、法院裁定駁回起訴、法院判決免訴、撤銷保安處分或駁回保安處分聲請、拘束人身自由的期間超過有罪判決所定的刑或保安處分期間,及同一案件經重複判決的情形,都可以請求補償。
四、減縮不得請求補償之事由
釋字第670號解釋,不能以故意或重大過失為理由而駁回冤賠的請求,刑事補償法已經將這項要件刪掉,將來法院再也不可以用請求人的行為有故意或重大過失而駁回請求。
五、明定補償金額之決定標準。另為避免補償失當或浮濫,增訂補償請求之受害人具有可歸責事由者,得分別情節不予或酌減補償金額之決定標準。
六、假如是因受害人意圖招致犯罪嫌疑,而為誤導偵查或審判的行為所導致的可不補償
七、明訂補償金額之決定標準
增訂易服社會勞動之補償標準,易服社會勞動執行之補償,依其執行折算的日數,以新臺幣750元以上1500元以下折算一日支付之。
死刑執行的補償,除其羈押依規定補償外,並應按受刑人執行死刑當年度國人平均餘命計算受刑人餘命,以新臺幣5000元折算一日支付撫慰金。但其總額不得低於新臺幣1000萬元。
八、酌減補償金額之決定標準
補償請求的受害人具有可歸責事由時,就其個案情節,依社會一般觀念,認補償金顯然過高時,受理補償事件機關可以在1000元到2999元的範圍內酌定補償金額。
九、保障程序利益
初審決定機關,應該傳喚補償請求人、代理人並給予陳述意見的機會。
十、增訂補償後對公務員求償規定
十一、釐清補償與國家賠償之關係
受害人依刑事補償法所得的補償外,假如請求人還有其他損害,在符合國家賠償法規定的情形下,請求人還可以依國家賠償法的規定,請求國家賠償。
十二、增訂「回溯五年條款」。
資料來源:司法院
-------------------------------------------------------------------------------------
法規名稱 : 刑事補償法 (民國 100 年 07 月 06 日修正)
第 1 條
依刑事訴訟法、軍事審判法或少年事件處理法受理之案件,具有下列情形之一者,受害人得依本法請求國家補償:
一、因行為不罰或犯罪嫌疑不足而經不起訴處分或撤回起訴、受駁回起訴裁定或無罪之判決確定前,曾受羈押、鑑定留置或收容。
二、依再審、非常上訴或重新審理程序裁判無罪、撤銷保安處分或駁回保安處分聲請確定前,曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行。
三、因無付保護處分之原因而經不付審理或不付保護處分之裁定確定前,曾受鑑定留置或收容。
四、因無付保護處分之原因而依重新審理程序裁定不付保護處分確定前,曾受鑑定留置、收容或感化教育之執行。
五、羈押、鑑定留置或收容期間,或刑罰之執行逾有罪確定裁判所定之刑。
六、羈押、鑑定留置或收容期間、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行逾依再審或非常上訴程序確定判決所定之刑罰或保安處分期間。
七、非依法律受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行。
第 2 條
依前條法律受理之案件,有下列情形之一者,受害人亦得依本法請求國家補償:
一、因行為不罰或犯罪嫌疑不足以外之事由而經不起訴處分或撤回起訴前,曾受羈押、鑑定留置或收容,如有證據足認為無該事由即應認行為不罰或犯罪嫌疑不足。
二、免訴或不受理判決確定前曾受羈押、鑑定留置或收容,如有證據足認為如無該判決免訴或不受理之事由即應為無罪判決。
三、依再審或非常上訴程序判決免訴或不受理確定前曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行,如有證據足認為無該判決免訴或不受理之事由即應為無罪判決。
四、因同一案件重行起訴或曾經判決確定而經不起訴處分、免訴或不受理判決確定前,曾受羈押、鑑定留置或收容,且該同一案件業經判決有罪確定。
五、因同一案件重行起訴或曾經判決確定,依再審或非常上訴程序判決免訴或不受理確定前,曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行,且該同一案件業經判決有罪確定。
六、因死亡或刑法第十九條第一項規定之事由而經不付審理或不付保護處分之裁定確定前,曾受鑑定留置或收容,如有證據足認為無該事由即應認無付保護處分之原因。
第 3 條
前二條之人,有下列情形之一者,不得請求補償:
一、因刑法第18條第1項或第19條第1項規定之事由而受不起訴處分或無罪判決時,如有證據足認為無該事由即應起訴或為科刑、免刑判決。
二、因判決併合處罰之一部受無罪之宣告,而其他部分受有罪之宣告時,其羈押、鑑定留置或收容期間未逾有罪確定裁判所定之刑、拘束人身自由保安處分期間。
第 4 條
補償請求之事由係因受害人意圖招致犯罪嫌疑,而為誤導偵查或審判之行為所致者,受理補償事件之機關得不為補償。
前項受害人之行為,應經有證據能力且經合法調查之證據證明之。
第 5 條
少年保護事件之補償請求,係因受害人不能責付而經收容所致者,受理補償事件之機關得不為一部或全部之補償。
第 6 條
羈押、鑑定留置、收容及徒刑、拘役、感化教育或拘束人身自由保安處分執行之補償,依其羈押、鑑定留置、收容或執行之日數,以新臺幣三千元以上五千元以下折算一日支付之。
罰金及易科罰金執行之補償,應依已繳罰金加倍金額附加依法定利率計算
之利息返還之。
易服勞役執行之補償,準用第一項規定支付之。
易服社會勞動執行之補償,依其執行折算之日數,以新臺幣七百五十元以
上一千五百元以下折算一日支付之。
沒收、追徵、追繳或抵償執行之補償,除應銷燬者外,應返還之;其已拍
賣者,應支付與賣得價金加倍之金額,並附加依法定利率計算之利息。
死刑執行之補償,除其羈押依第一項規定補償外,並應按受刑人執行死刑
當年度國人平均餘命計算受刑人餘命,以新臺幣五千元折算一日支付撫慰
金。但其總額不得低於新臺幣一千萬元。
羈押、鑑定留置或收容之日數,應自拘提、同行或逮捕時起算。
第 7 條
補償請求之受害人具有可歸責事由者,就其個案情節,依社會一般通念,認為依第六條之標準支付補償金顯然過高時,得依下列標準決定補償金額:
一、羈押、鑑定留置、收容、徒刑、拘役、感化教育、拘束人身自由保安
處分及易服勞役執行之補償,依其執行日數,以新臺幣一千元以上三
千元未滿之金額折算一日支付之。
二、罰金及易科罰金之補償,依已繳納罰金附加依法定利率計算之利息返
還之。
三、易服社會勞動執行之補償,依其執行折算之日數,以新臺幣二百元以
上五百元未滿之金額折算一日支付之。
四、沒收、追徵、追繳或抵償執行之補償,其已拍賣者,依賣得價金附加
依法定利率計算之利息支付之。
前項受害人可歸責之事由,應經有證據能力且經合法調查之證據證明之。
第 8 條
受理補償事件之機關決定第六條第一項、第三項、第四項、第六項或前條
第一款、第三款之補償金額時,應審酌一切情狀,尤應注意下列事項:
一、公務員行為違法或不當之情節。
二、受害人所受損失及可歸責事由之程度。
第 9 條
刑事補償,由原處分或撤回起訴機關,或為駁回起訴、無罪、免訴、不受理、不付審理、不付保護處分、撤銷保安處分或駁回保安處分之聲請、諭知第一條第五款、第六款裁判之機關管轄。但依第一條第七款規定請求補償者,由為羈押、鑑定留置、收容或執行之機關所在地或受害人之住所地、居所地或最後住所地之地方法院管轄;軍法案件,由地方軍事法院管轄。
前項原處分或裁判之軍事審判機關,經裁撤或改組者,由承受其業務之軍事法院或檢察署為管轄機關。
第 10 條
補償之請求,應以書狀記載下列事項,向管轄機關提出之:
一、補償請求人姓名、性別、年齡、住所或居所。
二、有代理人者,其姓名、性別、年齡、住所或居所。
三、請求補償之標的。
四、事實及理由,並應附具請求補償所憑之不起訴處分書、撤回起訴書,或裁判書之正本或其他相關之證明文件。
五、管轄機關。
六、年、月、日。
第 11 條
受害人死亡者,法定繼承人得請求補償。
前項之請求,除死亡者係受死刑之執行者外,不得違反死亡者本人或順序在前繼承人明示之意思。
第 12 條
繼承人為請求時,應釋明其與死亡者之關係,及有無同一順序繼承人。
繼承人有數人時,其中一人請求補償者,其效力及於全體。但撤回請求,應經全體同意。
第 13 條
補償之請求,應於不起訴處分、撤回起訴或駁回起訴、無罪、免訴、不受理、不付審理、不付保護處分、撤銷保安處分或駁回保安處分之聲請、第一條第五款或第六款之裁判確定日起二年內,向管轄機關為之。但依第一 條第七款規定請求者,自停止羈押、鑑定留置、收容或執行之日起算。
第 14 條 補償之請求,得委任代理人為之。
委任代理人應提出委任書。
代理人撤回請求,非受特別委任不得為之。
第 15 條
補償之請求,得於決定前撤回。
請求經撤回者,不得再請求。
第 16 條
補償之請求,違背法律上之程式,經定期命其補正,而逾期不補正者,應以決定駁回之。
第 17 條
受理補償事件之機關認為無管轄權者,應諭知移送於管轄機關;認為已逾請求期間或請求無理由者,應以決定駁回之;認為請求有理由者,應為補償之決定。
前項機關,應於收到補償請求後三個月內,製作決定書,送達於最高法院檢察署及補償請求人。
前項之送達,準用刑事訴訟法之規定。
補償之請求,經受理機關決定後,不得以同一事由,更行請求。
第 18 條
補償請求人不服前條第一項機關之決定者,得聲請司法院刑事補償法庭覆審。
補償決定違反第一條至第三條規定,或有其他依法不應補償而補償之情形
者,最高法院檢察署亦得聲請覆審。
第 19 條
司法院刑事補償法庭法官,由司法院院長指派最高法院院長及法官若干人兼任之,並以最高法院院長為審判長。
司法院刑事補償法庭職員,由司法院調用之。
第 20 條
聲請覆審,應於決定書送達後二十日內,以書狀敘述理由,經原決定機關,向司法院刑事補償法庭為之。
第 21 條
不利於補償請求人之決定確定後,有下列情形之一,足以影響原決定之結果者,原補償請求人、或其法定代理人或法定繼承人得向為原確定決定機關聲請重審:
一、適用法規顯有錯誤。
二、原決定理由與主文顯有矛盾。
三、原決定所憑之證物已證明其為偽造或變造。
四、原決定所憑之證言、鑑定或通譯已證明其為虛偽。
五、參與原決定之檢察官、軍事檢察官或法官、軍事審判官因該補償決定
事件犯職務上之罪已經證明者,或因該事件違法失職已受懲戒處分。
六、發現確實之新證據。
第 22 條
聲請重審,應於決定確定之日起三十日之不變期間內為之;其聲請之事由發生或知悉在確定之後者,上開不變期間自知悉時起算。但自決定確定後已逾五年者,不得聲請。
第 23 條
聲請重審,應以書狀敘述理由,附具原確定決定之繕本及證據,向原確定決定機關為之。
第 24 條
受理重審機關認為無重審理由,或逾聲請期限,或聲請程式不合法者,應以決定駁回之;認為聲請有理由者,應撤銷原決定,並更為決定。
聲請重審,經受理機關認為無理由駁回後,不得以同一事由,更行聲請。
第 25 條
重審之聲請,得於受理機關決定前撤回之。重審之聲請經撤回者,不得更以同一事由,聲請重審。
撤回重審之聲請,應提出撤回書狀。
第 26 條
聲請人依本法聲請重審或撤回時,準用第十二條第二項及第十四條規定。
第 27 條
原決定機關應於決定確定後十日內,將主文及決定要旨公告,並登載公報及受害人所在地之報紙。
第 28 條
補償支付之請求,應於補償決定送達後五年內,以書狀並附戶籍謄本向原決定機關為之,逾期不為請求者,其支付請求權消滅。
繼承人為前項請求時,準用第十二條之規定。
受害人就同一原因,已依其他法律受有賠償或補償者,應於依本法支付補
償額內扣除之。
第 29 條
補償請求權及補償支付請求權,均不得扣押、讓與或供擔保。
第 30 條
補償金之支付、罰金或沒收物之返還,應於收受請求支付或返還請求書狀
後十五日內為之。
第 31 條
補償事件繫屬中有本案再行起訴、再審或重新審理之聲請時,於其裁判確
定前,停止補償審理之程序。
前項停止之程序,於本案再行起訴、再審或重新審理之裁判確定時,續行
之。
第 32 條
補償決定確定後,有本案再行起訴、再審或重新審理之聲請時,於其裁判
確定前,停止補償之交付。
前項情形,本案重新審理經裁定保護處分確定時,其決定失其效力;本案
再行起訴或再審經判決有罪確定時,於判決諭知刑罰或保安處分期間之範
圍內,其決定失其效力。
第 33 條
前條第二項之情形,已為補償之支付者,原決定機關就補償決定失其效力
部分,應以決定命其返還。
前項決定,具有執行名義。
第 34 條
補償經費由國庫負擔。
依第一條所列法律執行職務之公務員,因故意或重大過失而違法,致生補
償事件者,補償機關於補償後,應依國家賠償法規定,對該公務員求償。
前項求償權自支付補償金之日起,因二年間不行使而消滅。
行使求償權,應審酌公務員應負責事由輕重之一切情狀,決定一部或全部
求償。被求償者有數人時,應斟酌情形分別定其求償金額。
第 35 條
刑事補償審理規則,由司法院會同行政院定之。
刑事補償事件之初審決定機關,應傳喚補償請求人、代理人,並予陳述意
見之機會。但經合法傳喚無正當理由不到場者,不在此限。
刑事補償程序,不徵收費用。
第 36 條
本法於外國人準用之。但以依國際條約或該外國人之本國法律,中華民國
人民得享同一權利者為限。
第 37 條
受害人有不能依本法受補償之損害者,得依國家賠償法之規定請求賠償。
第 38 條
本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行前,依軍事審判法受理
之案件,亦適用之。
依前項規定請求補償者,應自本法中華民國九十六年六月十四日修正之條
文施行之日起二年內為之。
第 39 條
本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行前,有第二十一條得聲
請重審事由者,應自本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行之
日起二年內為之。
本法中華民國一百年九月一日修正施行前五年,依本法中華民國一百年六
月十三日修正前條文第二條第三款駁回請求賠償之案件,受害人得自中華
民國一百年九月一日起二年內,以原確定決定所適用之法律牴觸憲法為由
,向原確定決定機關聲請重審。
第 40 條
本法中華民國一百年九月一日修正施行前,補償支付請求權消滅時效業已
完成,或其時效期間尚未完成者,得於本法修正施行之日起五年內行使請
求權。但自其時效完成後,至本法修正施行時已逾五年者,不在此限。
第 41 條 本法自中華民國一百年九月一日施行。
------------------
法規名稱 : 國家賠償法 (民國 69 年 07 月 02 日 公發布)
第 1 條
本法依中華民國憲法第二十四條制定之。
第 2 條 (國家賠償責任(一))
本法所稱公務員者,謂依法令從事於公務之人員。
公務員於執行職務行使公權力時,因故意或過失不法侵害人民自由或權利者,國家應負損害賠償責任。公務員怠於執行職務,致人民自由或權利遭受損害者亦同。
前項情形,公務員有故意或重大過失時,賠償義務機關對之有求償權。
第 3 條 (國家賠償責任(二))
公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身體或財產受損害者,國家應負損害賠償責任。
前項情形,就損害原因有應負責任之人時,賠償義務機關對之有求償權。
第 4 條 (視同公務員)
受委託行使公權力之團體,其執行職務之人於行使公權力時,視同委託機關之公務員。受委託行使公權力之個人,於執行職務行使公權力時亦同。
前項執行職務之人有故意或重大過失時,賠償義務機關對受委託之團體或個人有求償權。
第 5 條 (補充法)
國家損害賠償,除依本法規定外,適用民法規定。
第 6 條 (特別法)
國家損害賠償,本法及民法以外其他法律有特別規定者,適用其他法律。
第 7 條 (賠償方法)
國家負損害賠償責任者,應以金錢為之。但以回復原狀為適當者,得依請求,回復損害發生前原狀。
前項賠償所需經費,應由各級政府編列預算支應之。
第 8 條 (時效期間)
賠償請求權,自請求權人知有損害時起,因二年間不行使而消滅;自損害發生時起,逾五年者亦同。
第二條第三項、第三條第二項及第四條第二項之求償權,自支付賠償金或回復原狀之日起,因二年間不行使而消滅。
第 9 條 (賠償義務機關)
依第二條第二項請求損害賠償者,以該公務員所屬機關為賠償義務機關。
依第三條第一項請求損害賠償者,以該公共設施之設置或管理機關為賠償義務機關。
前二項賠償義務機關經裁撤或改組者,以承受其業務之機關為賠償義務機關。無承受其業務之機關者,以其上級機關為賠償義務機關。
不能依前三項確定賠償義務機關,或於賠償義務機關有爭議時,得請求其上級機關確定之。其上級機關自被請求之日起逾二十日不為確定者,得逕以該上級機關為賠償義務機關。
第 10 條 (書面請求及協議書)
依本法請求損害賠償時,應先以書面向賠償義務機關請求之。
賠償義務機關對於前項請求,應即與請求權人協議。協議成立時,應作成協議書,該項協議書得為執行名義。
第 11 條 (訴訟)
賠償義務機關拒絕賠償,或自提出請求之日起逾三十日不開始協議,或自開始協議之日起逾六十日協議不成立時,請求權人得提起損害賠償之訴。
但已依行政訴訟法規定,附帶請求損害賠償者,就同一原因事實,不得更行起訴。
依本法請求損害賠償時,法院得依聲請為假處分,命賠償義務機關暫先支付醫療費或喪葬費。
第 12 條 (訴訟之補充法)
損害賠償之訴,除依本法規定外,適用民事訴訟法之規定。
第 13 條 (有審判職務公務員侵害人民權利)
有審判或追訴職務之公務員,因執行職務侵害人民自由或權利,就其參與審判或追訴案件犯職務上之罪,經判決有罪確定者,適用本法規定。
第 14 條 (公法人之準用)
本法於其他公法人準用之。
第 15 條 (外國人之適用)
本法於外國人為被害人時,以依條約或其本國法令或慣例,中華民國人得在該國與該國人享受同等權利者為限,適用之。
第 16 條 (施行細則)
本法施行細則,由行政院定之。
第 17 條 (施行日)
本法自中華民國七十年七月一日施行。
--------------------
2011.10.24
BY Wan-Li YANG
1.刑事補償vs國家賠償
一為刑事有關之案件(刑事、軍事、少年案件)。
另一,不限類型。
2.補償與賠償經費(預算)來源
一為國庫
一為各級政府
3.協議與否
刑事補償無協議程序
4.公務員故意過失要件
刑事補償法:不限於公務員之故意過失。
國賠:限公務員故意或過失。設施:則採無過失責任。
5.決定書時限
刑事:3個月
國賠:1個月
6.對決定書不服之處理
刑事補償法: 對刑事補償庭提出
國賠法: 對該地管轄法院提出損害賠償之訴
----------------------------------------------------------------
刑事補償法 (100.07.06) 原名稱: 冤獄賠償法
-----------------------------------
修正重點:
一、把「冤獄賠償法」名稱改為「刑事補償法」
二、可請求補償之種類擴大
舊法只有人民受羈押、收容、刑罰、感化教育及強制工作的才可以請求補償,新法增訂鑑定留置及強制工作以外之拘束人身自由的保安處分,例如:刑法規定的監護、禁戒、強制治療,毒品危害防制條例的觀察、勒戒或強制戒治等處分,也可以請求補償。
三、擴大請求補償的程序事由範圍
舊法只有規定人民經檢察官作成不起訴處分,或經法院無罪及不受理判決、不付審理或不付保護處分及撤銷強制工作處分的,才可以請求補償,新法增加檢察官撤回起訴、法院裁定駁回起訴、法院判決免訴、撤銷保安處分或駁回保安處分聲請、拘束人身自由的期間超過有罪判決所定的刑或保安處分期間,及同一案件經重複判決的情形,都可以請求補償。
四、減縮不得請求補償之事由
釋字第670號解釋,不能以故意或重大過失為理由而駁回冤賠的請求,刑事補償法已經將這項要件刪掉,將來法院再也不可以用請求人的行為有故意或重大過失而駁回請求。
五、明定補償金額之決定標準。另為避免補償失當或浮濫,增訂補償請求之受害人具有可歸責事由者,得分別情節不予或酌減補償金額之決定標準。
六、假如是因受害人意圖招致犯罪嫌疑,而為誤導偵查或審判的行為所導致的可不補償
七、明訂補償金額之決定標準
增訂易服社會勞動之補償標準,易服社會勞動執行之補償,依其執行折算的日數,以新臺幣750元以上1500元以下折算一日支付之。
死刑執行的補償,除其羈押依規定補償外,並應按受刑人執行死刑當年度國人平均餘命計算受刑人餘命,以新臺幣5000元折算一日支付撫慰金。但其總額不得低於新臺幣1000萬元。
八、酌減補償金額之決定標準
補償請求的受害人具有可歸責事由時,就其個案情節,依社會一般觀念,認補償金顯然過高時,受理補償事件機關可以在1000元到2999元的範圍內酌定補償金額。
九、保障程序利益
初審決定機關,應該傳喚補償請求人、代理人並給予陳述意見的機會。
十、增訂補償後對公務員求償規定
十一、釐清補償與國家賠償之關係
受害人依刑事補償法所得的補償外,假如請求人還有其他損害,在符合國家賠償法規定的情形下,請求人還可以依國家賠償法的規定,請求國家賠償。
十二、增訂「回溯五年條款」。
資料來源:司法院
-------------------------------------------------------------------------------------
法規名稱 : 刑事補償法 (民國 100 年 07 月 06 日修正)
第 1 條
依刑事訴訟法、軍事審判法或少年事件處理法受理之案件,具有下列情形之一者,受害人得依本法請求國家補償:
一、因行為不罰或犯罪嫌疑不足而經不起訴處分或撤回起訴、受駁回起訴裁定或無罪之判決確定前,曾受羈押、鑑定留置或收容。
二、依再審、非常上訴或重新審理程序裁判無罪、撤銷保安處分或駁回保安處分聲請確定前,曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行。
三、因無付保護處分之原因而經不付審理或不付保護處分之裁定確定前,曾受鑑定留置或收容。
四、因無付保護處分之原因而依重新審理程序裁定不付保護處分確定前,曾受鑑定留置、收容或感化教育之執行。
五、羈押、鑑定留置或收容期間,或刑罰之執行逾有罪確定裁判所定之刑。
六、羈押、鑑定留置或收容期間、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行逾依再審或非常上訴程序確定判決所定之刑罰或保安處分期間。
七、非依法律受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行。
第 2 條
依前條法律受理之案件,有下列情形之一者,受害人亦得依本法請求國家補償:
一、因行為不罰或犯罪嫌疑不足以外之事由而經不起訴處分或撤回起訴前,曾受羈押、鑑定留置或收容,如有證據足認為無該事由即應認行為不罰或犯罪嫌疑不足。
二、免訴或不受理判決確定前曾受羈押、鑑定留置或收容,如有證據足認為如無該判決免訴或不受理之事由即應為無罪判決。
三、依再審或非常上訴程序判決免訴或不受理確定前曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行,如有證據足認為無該判決免訴或不受理之事由即應為無罪判決。
四、因同一案件重行起訴或曾經判決確定而經不起訴處分、免訴或不受理判決確定前,曾受羈押、鑑定留置或收容,且該同一案件業經判決有罪確定。
五、因同一案件重行起訴或曾經判決確定,依再審或非常上訴程序判決免訴或不受理確定前,曾受羈押、鑑定留置、收容、刑罰或拘束人身自由保安處分之執行,且該同一案件業經判決有罪確定。
六、因死亡或刑法第十九條第一項規定之事由而經不付審理或不付保護處分之裁定確定前,曾受鑑定留置或收容,如有證據足認為無該事由即應認無付保護處分之原因。
第 3 條
前二條之人,有下列情形之一者,不得請求補償:
一、因刑法第18條第1項或第19條第1項規定之事由而受不起訴處分或無罪判決時,如有證據足認為無該事由即應起訴或為科刑、免刑判決。
二、因判決併合處罰之一部受無罪之宣告,而其他部分受有罪之宣告時,其羈押、鑑定留置或收容期間未逾有罪確定裁判所定之刑、拘束人身自由保安處分期間。
第 4 條
補償請求之事由係因受害人意圖招致犯罪嫌疑,而為誤導偵查或審判之行為所致者,受理補償事件之機關得不為補償。
前項受害人之行為,應經有證據能力且經合法調查之證據證明之。
第 5 條
少年保護事件之補償請求,係因受害人不能責付而經收容所致者,受理補償事件之機關得不為一部或全部之補償。
第 6 條
羈押、鑑定留置、收容及徒刑、拘役、感化教育或拘束人身自由保安處分執行之補償,依其羈押、鑑定留置、收容或執行之日數,以新臺幣三千元以上五千元以下折算一日支付之。
罰金及易科罰金執行之補償,應依已繳罰金加倍金額附加依法定利率計算
之利息返還之。
易服勞役執行之補償,準用第一項規定支付之。
易服社會勞動執行之補償,依其執行折算之日數,以新臺幣七百五十元以
上一千五百元以下折算一日支付之。
沒收、追徵、追繳或抵償執行之補償,除應銷燬者外,應返還之;其已拍
賣者,應支付與賣得價金加倍之金額,並附加依法定利率計算之利息。
死刑執行之補償,除其羈押依第一項規定補償外,並應按受刑人執行死刑
當年度國人平均餘命計算受刑人餘命,以新臺幣五千元折算一日支付撫慰
金。但其總額不得低於新臺幣一千萬元。
羈押、鑑定留置或收容之日數,應自拘提、同行或逮捕時起算。
第 7 條
補償請求之受害人具有可歸責事由者,就其個案情節,依社會一般通念,認為依第六條之標準支付補償金顯然過高時,得依下列標準決定補償金額:
一、羈押、鑑定留置、收容、徒刑、拘役、感化教育、拘束人身自由保安
處分及易服勞役執行之補償,依其執行日數,以新臺幣一千元以上三
千元未滿之金額折算一日支付之。
二、罰金及易科罰金之補償,依已繳納罰金附加依法定利率計算之利息返
還之。
三、易服社會勞動執行之補償,依其執行折算之日數,以新臺幣二百元以
上五百元未滿之金額折算一日支付之。
四、沒收、追徵、追繳或抵償執行之補償,其已拍賣者,依賣得價金附加
依法定利率計算之利息支付之。
前項受害人可歸責之事由,應經有證據能力且經合法調查之證據證明之。
第 8 條
受理補償事件之機關決定第六條第一項、第三項、第四項、第六項或前條
第一款、第三款之補償金額時,應審酌一切情狀,尤應注意下列事項:
一、公務員行為違法或不當之情節。
二、受害人所受損失及可歸責事由之程度。
第 9 條
刑事補償,由原處分或撤回起訴機關,或為駁回起訴、無罪、免訴、不受理、不付審理、不付保護處分、撤銷保安處分或駁回保安處分之聲請、諭知第一條第五款、第六款裁判之機關管轄。但依第一條第七款規定請求補償者,由為羈押、鑑定留置、收容或執行之機關所在地或受害人之住所地、居所地或最後住所地之地方法院管轄;軍法案件,由地方軍事法院管轄。
前項原處分或裁判之軍事審判機關,經裁撤或改組者,由承受其業務之軍事法院或檢察署為管轄機關。
第 10 條
補償之請求,應以書狀記載下列事項,向管轄機關提出之:
一、補償請求人姓名、性別、年齡、住所或居所。
二、有代理人者,其姓名、性別、年齡、住所或居所。
三、請求補償之標的。
四、事實及理由,並應附具請求補償所憑之不起訴處分書、撤回起訴書,或裁判書之正本或其他相關之證明文件。
五、管轄機關。
六、年、月、日。
第 11 條
受害人死亡者,法定繼承人得請求補償。
前項之請求,除死亡者係受死刑之執行者外,不得違反死亡者本人或順序在前繼承人明示之意思。
第 12 條
繼承人為請求時,應釋明其與死亡者之關係,及有無同一順序繼承人。
繼承人有數人時,其中一人請求補償者,其效力及於全體。但撤回請求,應經全體同意。
第 13 條
補償之請求,應於不起訴處分、撤回起訴或駁回起訴、無罪、免訴、不受理、不付審理、不付保護處分、撤銷保安處分或駁回保安處分之聲請、第一條第五款或第六款之裁判確定日起二年內,向管轄機關為之。但依第一 條第七款規定請求者,自停止羈押、鑑定留置、收容或執行之日起算。
第 14 條 補償之請求,得委任代理人為之。
委任代理人應提出委任書。
代理人撤回請求,非受特別委任不得為之。
第 15 條
補償之請求,得於決定前撤回。
請求經撤回者,不得再請求。
第 16 條
補償之請求,違背法律上之程式,經定期命其補正,而逾期不補正者,應以決定駁回之。
第 17 條
受理補償事件之機關認為無管轄權者,應諭知移送於管轄機關;認為已逾請求期間或請求無理由者,應以決定駁回之;認為請求有理由者,應為補償之決定。
前項機關,應於收到補償請求後三個月內,製作決定書,送達於最高法院檢察署及補償請求人。
前項之送達,準用刑事訴訟法之規定。
補償之請求,經受理機關決定後,不得以同一事由,更行請求。
第 18 條
補償請求人不服前條第一項機關之決定者,得聲請司法院刑事補償法庭覆審。
補償決定違反第一條至第三條規定,或有其他依法不應補償而補償之情形
者,最高法院檢察署亦得聲請覆審。
第 19 條
司法院刑事補償法庭法官,由司法院院長指派最高法院院長及法官若干人兼任之,並以最高法院院長為審判長。
司法院刑事補償法庭職員,由司法院調用之。
第 20 條
聲請覆審,應於決定書送達後二十日內,以書狀敘述理由,經原決定機關,向司法院刑事補償法庭為之。
第 21 條
不利於補償請求人之決定確定後,有下列情形之一,足以影響原決定之結果者,原補償請求人、或其法定代理人或法定繼承人得向為原確定決定機關聲請重審:
一、適用法規顯有錯誤。
二、原決定理由與主文顯有矛盾。
三、原決定所憑之證物已證明其為偽造或變造。
四、原決定所憑之證言、鑑定或通譯已證明其為虛偽。
五、參與原決定之檢察官、軍事檢察官或法官、軍事審判官因該補償決定
事件犯職務上之罪已經證明者,或因該事件違法失職已受懲戒處分。
六、發現確實之新證據。
第 22 條
聲請重審,應於決定確定之日起三十日之不變期間內為之;其聲請之事由發生或知悉在確定之後者,上開不變期間自知悉時起算。但自決定確定後已逾五年者,不得聲請。
第 23 條
聲請重審,應以書狀敘述理由,附具原確定決定之繕本及證據,向原確定決定機關為之。
第 24 條
受理重審機關認為無重審理由,或逾聲請期限,或聲請程式不合法者,應以決定駁回之;認為聲請有理由者,應撤銷原決定,並更為決定。
聲請重審,經受理機關認為無理由駁回後,不得以同一事由,更行聲請。
第 25 條
重審之聲請,得於受理機關決定前撤回之。重審之聲請經撤回者,不得更以同一事由,聲請重審。
撤回重審之聲請,應提出撤回書狀。
第 26 條
聲請人依本法聲請重審或撤回時,準用第十二條第二項及第十四條規定。
第 27 條
原決定機關應於決定確定後十日內,將主文及決定要旨公告,並登載公報及受害人所在地之報紙。
第 28 條
補償支付之請求,應於補償決定送達後五年內,以書狀並附戶籍謄本向原決定機關為之,逾期不為請求者,其支付請求權消滅。
繼承人為前項請求時,準用第十二條之規定。
受害人就同一原因,已依其他法律受有賠償或補償者,應於依本法支付補
償額內扣除之。
第 29 條
補償請求權及補償支付請求權,均不得扣押、讓與或供擔保。
第 30 條
補償金之支付、罰金或沒收物之返還,應於收受請求支付或返還請求書狀
後十五日內為之。
第 31 條
補償事件繫屬中有本案再行起訴、再審或重新審理之聲請時,於其裁判確
定前,停止補償審理之程序。
前項停止之程序,於本案再行起訴、再審或重新審理之裁判確定時,續行
之。
第 32 條
補償決定確定後,有本案再行起訴、再審或重新審理之聲請時,於其裁判
確定前,停止補償之交付。
前項情形,本案重新審理經裁定保護處分確定時,其決定失其效力;本案
再行起訴或再審經判決有罪確定時,於判決諭知刑罰或保安處分期間之範
圍內,其決定失其效力。
第 33 條
前條第二項之情形,已為補償之支付者,原決定機關就補償決定失其效力
部分,應以決定命其返還。
前項決定,具有執行名義。
第 34 條
補償經費由國庫負擔。
依第一條所列法律執行職務之公務員,因故意或重大過失而違法,致生補
償事件者,補償機關於補償後,應依國家賠償法規定,對該公務員求償。
前項求償權自支付補償金之日起,因二年間不行使而消滅。
行使求償權,應審酌公務員應負責事由輕重之一切情狀,決定一部或全部
求償。被求償者有數人時,應斟酌情形分別定其求償金額。
第 35 條
刑事補償審理規則,由司法院會同行政院定之。
刑事補償事件之初審決定機關,應傳喚補償請求人、代理人,並予陳述意
見之機會。但經合法傳喚無正當理由不到場者,不在此限。
刑事補償程序,不徵收費用。
第 36 條
本法於外國人準用之。但以依國際條約或該外國人之本國法律,中華民國
人民得享同一權利者為限。
第 37 條
受害人有不能依本法受補償之損害者,得依國家賠償法之規定請求賠償。
第 38 條
本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行前,依軍事審判法受理
之案件,亦適用之。
依前項規定請求補償者,應自本法中華民國九十六年六月十四日修正之條
文施行之日起二年內為之。
第 39 條
本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行前,有第二十一條得聲
請重審事由者,應自本法中華民國九十六年六月十四日修正之條文施行之
日起二年內為之。
本法中華民國一百年九月一日修正施行前五年,依本法中華民國一百年六
月十三日修正前條文第二條第三款駁回請求賠償之案件,受害人得自中華
民國一百年九月一日起二年內,以原確定決定所適用之法律牴觸憲法為由
,向原確定決定機關聲請重審。
第 40 條
本法中華民國一百年九月一日修正施行前,補償支付請求權消滅時效業已
完成,或其時效期間尚未完成者,得於本法修正施行之日起五年內行使請
求權。但自其時效完成後,至本法修正施行時已逾五年者,不在此限。
第 41 條 本法自中華民國一百年九月一日施行。
------------------
法規名稱 : 國家賠償法 (民國 69 年 07 月 02 日 公發布)
第 1 條
本法依中華民國憲法第二十四條制定之。
第 2 條 (國家賠償責任(一))
本法所稱公務員者,謂依法令從事於公務之人員。
公務員於執行職務行使公權力時,因故意或過失不法侵害人民自由或權利者,國家應負損害賠償責任。公務員怠於執行職務,致人民自由或權利遭受損害者亦同。
前項情形,公務員有故意或重大過失時,賠償義務機關對之有求償權。
第 3 條 (國家賠償責任(二))
公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身體或財產受損害者,國家應負損害賠償責任。
前項情形,就損害原因有應負責任之人時,賠償義務機關對之有求償權。
第 4 條 (視同公務員)
受委託行使公權力之團體,其執行職務之人於行使公權力時,視同委託機關之公務員。受委託行使公權力之個人,於執行職務行使公權力時亦同。
前項執行職務之人有故意或重大過失時,賠償義務機關對受委託之團體或個人有求償權。
第 5 條 (補充法)
國家損害賠償,除依本法規定外,適用民法規定。
第 6 條 (特別法)
國家損害賠償,本法及民法以外其他法律有特別規定者,適用其他法律。
第 7 條 (賠償方法)
國家負損害賠償責任者,應以金錢為之。但以回復原狀為適當者,得依請求,回復損害發生前原狀。
前項賠償所需經費,應由各級政府編列預算支應之。
第 8 條 (時效期間)
賠償請求權,自請求權人知有損害時起,因二年間不行使而消滅;自損害發生時起,逾五年者亦同。
第二條第三項、第三條第二項及第四條第二項之求償權,自支付賠償金或回復原狀之日起,因二年間不行使而消滅。
第 9 條 (賠償義務機關)
依第二條第二項請求損害賠償者,以該公務員所屬機關為賠償義務機關。
依第三條第一項請求損害賠償者,以該公共設施之設置或管理機關為賠償義務機關。
前二項賠償義務機關經裁撤或改組者,以承受其業務之機關為賠償義務機關。無承受其業務之機關者,以其上級機關為賠償義務機關。
不能依前三項確定賠償義務機關,或於賠償義務機關有爭議時,得請求其上級機關確定之。其上級機關自被請求之日起逾二十日不為確定者,得逕以該上級機關為賠償義務機關。
第 10 條 (書面請求及協議書)
依本法請求損害賠償時,應先以書面向賠償義務機關請求之。
賠償義務機關對於前項請求,應即與請求權人協議。協議成立時,應作成協議書,該項協議書得為執行名義。
第 11 條 (訴訟)
賠償義務機關拒絕賠償,或自提出請求之日起逾三十日不開始協議,或自開始協議之日起逾六十日協議不成立時,請求權人得提起損害賠償之訴。
但已依行政訴訟法規定,附帶請求損害賠償者,就同一原因事實,不得更行起訴。
依本法請求損害賠償時,法院得依聲請為假處分,命賠償義務機關暫先支付醫療費或喪葬費。
第 12 條 (訴訟之補充法)
損害賠償之訴,除依本法規定外,適用民事訴訟法之規定。
第 13 條 (有審判職務公務員侵害人民權利)
有審判或追訴職務之公務員,因執行職務侵害人民自由或權利,就其參與審判或追訴案件犯職務上之罪,經判決有罪確定者,適用本法規定。
第 14 條 (公法人之準用)
本法於其他公法人準用之。
第 15 條 (外國人之適用)
本法於外國人為被害人時,以依條約或其本國法令或慣例,中華民國人得在該國與該國人享受同等權利者為限,適用之。
第 16 條 (施行細則)
本法施行細則,由行政院定之。
第 17 條 (施行日)
本法自中華民國七十年七月一日施行。
--------------------
2011.10.24
BY Wan-Li YANG
2011年10月16日 星期日
研究方法
研究方法
第一堂課
專有名詞
母體population(用參數)
樣本sample(用統計量)
參數parameter
統計量statistic
觀測值Observations
平均數(mean)
中位數(median)
描述資料分散(spread)程度的統計數字:
1.四分位(quartiles)
2.四分位間距(Interquartile range)
標準差(standard deviation)
眾數Mode
============
變異數(Variance)
標準差(Standard Deviation)
變異係數(Coefficient of Variation
============
離差(deviation)
離差值與自由度
http://www1.nttu.edu.tw/yenlee/new_page_10.htm
統計中英對照:
http://home.educities.edu.tw/rebecca0924/key/key.htm
第三堂100.10.14
(第四章)
http://idv.sinica.edu.tw/ckuan/ppt/ch10.ppt
OLS[PPT] 簡單迴歸模型的基本假設
http://homepage.ntu.edu.tw/~khsu/stat/regression2.ppt
TSS = Total Sum of Square
RSS = Residual of Sum square
ESS = Explained Sum of square
R2 是指 ESS 佔 TSS 的多少
R2 =ESS/TSS
http://www.sy-econ.org/other/statis/statis-reg-linear-r2.html
(第五章)
單邊與雙邊檢定 (one sided and two sided test)
http://www2.kuas.edu.tw/prof/tsungo/www/Publish/Statistical%20Inference.pdf
Ho : null
Ha
confidence interval信賴區間
通常科學家有興趣的是母體,但是常常無法收集到母體的資料,因此有了「抽樣」的產生。利用抽樣來的樣本證據,推論母體的真實情況才是我們的目的!事實上呢,樣本不等於母體,因此結果會有「不確定性」。這「不確定性」可以利用機率、抽樣誤差作量化的描述,產生了之後的:信賴區間、顯著性檢定、卡方檢定等…
利用估計信賴區間,協助判斷我們母體的真實情況,通常比較嚴謹的paper會強迫表格內要附上信賴區間
(資料來源:http://r97846001.blog.ntu.edu.tw/2010/03/23/confidence-interval/ )
P值
*p<0 .05="" p="">p值定義: 測試結果有百分之幾的可能是由於機率的關係。(出錯的機率)。
p<0 .05="" nbsp="" p="">結論寫法: 只有兩種:顯著和不顯著,不應該用「非常顯著」或very significant這樣的詞語。
資料來源:
1.SPSS操作步驟:
http://www.math168.com/sxsy/SPSS_PPT/1.pdf
2.SPSS使用方法:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:UhCr7p-TA4IJ:www.lib.whu.edu.cn/peixunfile/SPSS.ppt+SPSS+%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%AD%A5%E9%A9%9F&hl=zh-TW&pid=bl&srcid=ADGEESjTaULlj6_zjIN16I9HoqVw7d7Hl-HeBKVdj3LbmwusHYErKJEG0amGn9Qv1WsqQ3H7A2UaDDiEIYpeBwgX-N1uImnnlmuID7kJ_9YgOhowRL1PjY0bhGUqZouP-lLJbHGIEjh5&sig=AHIEtbTZVfCV3D0Uc-TdcMMoSoaYg6kHrA
3.簡單線性迴歸的SPSS操作方法 ***http://biostatistics.cmu.edu.tw/online/teaching_corner_032.pdf
4.SPSS操作手冊 **http://www.cyut.edu.tw/~hcchen/downdata/spss-menu.pdf
5. P值: http://newgenerationresearcher.blogspot.tw/2009/11/p.html
Youtube1. regression
http://www.youtube.com/watch?v=n37vJENbC4M
2.變異數分析
http://www.youtube.com/watch?v=kheRpOv0T6o
3.二因子混合變異數分析
http://www.youtube.com/watch?v=kheRpOv0T6o
2011.10.160>0>
第一堂課
專有名詞
母體population(用參數)
樣本sample(用統計量)
參數parameter
統計量statistic
觀測值Observations
平均數(mean)
中位數(median)
描述資料分散(spread)程度的統計數字:
1.四分位(quartiles)
2.四分位間距(Interquartile range)
標準差(standard deviation)
眾數Mode
============
變異數(Variance)
標準差(Standard Deviation)
變異係數(Coefficient of Variation
============
離差(deviation)
離差值與自由度
http://www1.nttu.edu.tw/yenlee/new_page_10.htm
統計中英對照:
http://home.educities.edu.tw/rebecca0924/key/key.htm
第三堂100.10.14
(第四章)
http://idv.sinica.edu.tw/ckuan/ppt/ch10.ppt
OLS[PPT] 簡單迴歸模型的基本假設
http://homepage.ntu.edu.tw/~khsu/stat/regression2.ppt
TSS = Total Sum of Square
RSS = Residual of Sum square
ESS = Explained Sum of square
R2 是指 ESS 佔 TSS 的多少
R2 =ESS/TSS
http://www.sy-econ.org/other/statis/statis-reg-linear-r2.html
(第五章)
單邊與雙邊檢定 (one sided and two sided test)
http://www2.kuas.edu.tw/prof/tsungo/www/Publish/Statistical%20Inference.pdf
Ho : null
Ha
confidence interval信賴區間
通常科學家有興趣的是母體,但是常常無法收集到母體的資料,因此有了「抽樣」的產生。利用抽樣來的樣本證據,推論母體的真實情況才是我們的目的!事實上呢,樣本不等於母體,因此結果會有「不確定性」。這「不確定性」可以利用機率、抽樣誤差作量化的描述,產生了之後的:信賴區間、顯著性檢定、卡方檢定等…
利用估計信賴區間,協助判斷我們母體的真實情況,通常比較嚴謹的paper會強迫表格內要附上信賴區間
(資料來源:http://r97846001.blog.ntu.edu.tw/2010/03/23/confidence-interval/ )
P值
*p<0 .05="" p="">p值定義: 測試結果有百分之幾的可能是由於機率的關係。(出錯的機率)。
p<0 .05="" nbsp="" p="">結論寫法: 只有兩種:顯著和不顯著,不應該用「非常顯著」或very significant這樣的詞語。
資料來源:
1.SPSS操作步驟:
http://www.math168.com/sxsy/SPSS_PPT/1.pdf
2.SPSS使用方法:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:UhCr7p-TA4IJ:www.lib.whu.edu.cn/peixunfile/SPSS.ppt+SPSS+%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%AD%A5%E9%A9%9F&hl=zh-TW&pid=bl&srcid=ADGEESjTaULlj6_zjIN16I9HoqVw7d7Hl-HeBKVdj3LbmwusHYErKJEG0amGn9Qv1WsqQ3H7A2UaDDiEIYpeBwgX-N1uImnnlmuID7kJ_9YgOhowRL1PjY0bhGUqZouP-lLJbHGIEjh5&sig=AHIEtbTZVfCV3D0Uc-TdcMMoSoaYg6kHrA
3.簡單線性迴歸的SPSS操作方法 ***http://biostatistics.cmu.edu.tw/online/teaching_corner_032.pdf
4.SPSS操作手冊 **http://www.cyut.edu.tw/~hcchen/downdata/spss-menu.pdf
5. P值: http://newgenerationresearcher.blogspot.tw/2009/11/p.html
Youtube1. regression
http://www.youtube.com/watch?v=n37vJENbC4M
2.變異數分析
http://www.youtube.com/watch?v=kheRpOv0T6o
3.二因子混合變異數分析
http://www.youtube.com/watch?v=kheRpOv0T6o
2011.10.160>0>
2011年10月15日 星期六
法律常見問題集03 How to find a good lawyer to represent you?
法律常見問題集03
10.如何找律師(辯護人)?How to find a good lawyer to represent you?
Because it can sometimes be difficult to distinguish a good lawyer from a mediocre one, it is important that you do your research thoroughly.
一:親友介紹
找「有委任過律師」之親友介紹,似乎優於「有認識律師」之親友介紹
Ask close friends or family members for a recommendation.
二:諮詢法律服務到有免費法律諮詢之地方詢問
與找醫生看診一樣,總是需要找到自己病痛之診別較佳。
三:上司法院網站(高度推薦)1.根據案件類型,到司法院網站搜尋判決書(參考網址http://210.69.124.223/FJUD/index.htm)
2.先判斷自己的案件屬於民事ˋ刑事類型
3.再輸入自己案件之重要關鍵字
比較同類案件中,那些律師經常出現,勝率較高,即可知該律師是否符合您的掛診科別。
Check: http://jirs.judicial.gov.tw/FJUD/
This website provides almost all cases in Tawian, except sexual abuse cases ect. So, you can check lawyers' professional field and win rate. Very practical and useful website. However, all written judgements online are traditional Chinese version only. This is a bit difficult for expats.
四、查詢當地律師公會
查詢律師公會之目的乃是希望了解律師有無律師執照,有無遭到停職等。
Check with your state's bar association to be sure the lawyer you are considering is licensed to practice in your state and that she has not been disbarred or suspended.
資料來源:
1. How to Find a Good Lawyer to Represent You eHow.com http://www.ehow.com/how_2153348_good-lawyer-represent.html#ixzz1arN9LQLX
2.財團法人法律扶助基金會台東分會執行秘書 廖頌熙,如何找到好律師 ,
http://blog.roodo.com/laf/archives/2045869.html
3.如何選擇好律師:
http://www.rclaw.com.tw/SwTextDetail.asp?Gid=3459
BY WANLI YANG
2011.10.15
KH CITY
10.如何找律師(辯護人)?How to find a good lawyer to represent you?
Because it can sometimes be difficult to distinguish a good lawyer from a mediocre one, it is important that you do your research thoroughly.
一:親友介紹
找「有委任過律師」之親友介紹,似乎優於「有認識律師」之親友介紹
Ask close friends or family members for a recommendation.
二:諮詢法律服務到有免費法律諮詢之地方詢問
與找醫生看診一樣,總是需要找到自己病痛之診別較佳。
三:上司法院網站(高度推薦)1.根據案件類型,到司法院網站搜尋判決書(參考網址http://210.69.124.223/FJUD/index.htm)
2.先判斷自己的案件屬於民事ˋ刑事類型
3.再輸入自己案件之重要關鍵字
比較同類案件中,那些律師經常出現,勝率較高,即可知該律師是否符合您的掛診科別。
Check: http://jirs.judicial.gov.tw/FJUD/
This website provides almost all cases in Tawian, except sexual abuse cases ect. So, you can check lawyers' professional field and win rate. Very practical and useful website. However, all written judgements online are traditional Chinese version only. This is a bit difficult for expats.
四、查詢當地律師公會
查詢律師公會之目的乃是希望了解律師有無律師執照,有無遭到停職等。
Check with your state's bar association to be sure the lawyer you are considering is licensed to practice in your state and that she has not been disbarred or suspended.
資料來源:
1. How to Find a Good Lawyer to Represent You eHow.com http://www.ehow.com/how_2153348_good-lawyer-represent.html#ixzz1arN9LQLX
2.財團法人法律扶助基金會台東分會執行秘書 廖頌熙,如何找到好律師 ,
http://blog.roodo.com/laf/archives/2045869.html
3.如何選擇好律師:
http://www.rclaw.com.tw/SwTextDetail.asp?Gid=3459
BY WANLI YANG
2011.10.15
KH CITY
Taiwan Law Review Journal
Taiwan Law Review (Journal)
期刊
台大法學論叢
台灣本土法學雜誌
法學講座
臺北大學法學論叢
法學叢刊
法學新論
法學研究
月旦法學雜誌
台灣法學雜誌
中研院法學期刊
國家菁英季刊
教育研究與發展期刊
研考雙月刊
台灣教育
月旦法學教室
中興法學
月旦裁判時報
嶺東學報
政大法學評論
中正大學法學集刊
東吳法律學報
法令月刊
律師雜誌
植根雜誌
司法改革雜誌
比較法研究
軍法專刊
政治與社會哲學評論
法務通訊
萬國法律
(以下為簡體期刊)
河南大学学报
北大法律網
比較法研究
北大國際法與比較法評論
英文期刊
JIEL
Netherlands International Law Review
Journal of International Economic Law
AJIL
JWT
BYIL
Temp Int’l & Comp LJ
L L. REV
INST FOR LAW & ECON RESEARCH PAPER
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR CONFLICT PREVENTION & RESOLUTION
AMERICAN UNIVERSITY INTERNATIONAL LAW REVIEW
NORTH CAROLINA LAW REVIEW
FORDHAM LAW REVIEW
VANDERBILT JOURNAL OF TRANSNATIONAL LAW
MELBOURNE JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW
CONTEMPORARY ASIA ARBITRATION JOURNAL
UNIVERSITY OF MIAMI INTER-AMERICAN LAW REVIEW
EJIL
HARVARD INTERNATIONAL LAW JOURNAL
SOAS SCHOOL OF LAW RESEARCH PAPER
DUKE L.J.
ESSAYS IN TRANSNATIONAL ECONOMIC LAW
投SCI/SCIE期刊
TSSCI / EI / IEEE / SCI / SSCI / CSSCI
SCI 是 Science citation index的縮寫,SSCI 是 Social socience citation index,兩者就是期刊索引,能收進這兩個索引的期刊代表有一定的學術影響力。
要怎麼查一篇期刊是否為SCI或SSCI journal呢?有幾種方式:
一:到官方網站查詢
SCI: http://science.thomsonreuters.com/cgi-bin/jrnlst/jloptions.cgi?PC=D
SSCI: http://www.thomsonscientific.com/cgi-bin/jrnlst/jloptions.cgi?PC=J
拿SSCI作例子好了,我想知道Foreign language annals 這本期刊是不是SSCI期刊,我就試著進搜尋畫面,打上foreign (大小寫均可)。
只打一個TITLE較好搜尋
二:http://publik.tuwien.ac.at/info/sci_search.php?lang=2 這是支援模糊查詢。
三:利用Journal Citation Report (JCR) 資料庫 (需訂閱)
http://admin-apps.isiknowledge.com/JCR/JCR
期刊
台大法學論叢
台灣本土法學雜誌
法學講座
臺北大學法學論叢
法學叢刊
法學新論
法學研究
月旦法學雜誌
台灣法學雜誌
中研院法學期刊
國家菁英季刊
教育研究與發展期刊
研考雙月刊
台灣教育
月旦法學教室
中興法學
月旦裁判時報
嶺東學報
政大法學評論
中正大學法學集刊
東吳法律學報
法令月刊
律師雜誌
植根雜誌
司法改革雜誌
比較法研究
軍法專刊
政治與社會哲學評論
法務通訊
萬國法律
(以下為簡體期刊)
河南大学学报
北大法律網
比較法研究
北大國際法與比較法評論
英文期刊
JIEL
Netherlands International Law Review
Journal of International Economic Law
AJIL
JWT
BYIL
Temp Int’l & Comp LJ
L L. REV
INST FOR LAW & ECON RESEARCH PAPER
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR CONFLICT PREVENTION & RESOLUTION
AMERICAN UNIVERSITY INTERNATIONAL LAW REVIEW
NORTH CAROLINA LAW REVIEW
FORDHAM LAW REVIEW
VANDERBILT JOURNAL OF TRANSNATIONAL LAW
MELBOURNE JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW
CONTEMPORARY ASIA ARBITRATION JOURNAL
UNIVERSITY OF MIAMI INTER-AMERICAN LAW REVIEW
EJIL
HARVARD INTERNATIONAL LAW JOURNAL
SOAS SCHOOL OF LAW RESEARCH PAPER
DUKE L.J.
ESSAYS IN TRANSNATIONAL ECONOMIC LAW
投SCI/SCIE期刊
TSSCI / EI / IEEE / SCI / SSCI / CSSCI
SCI 是 Science citation index的縮寫,SSCI 是 Social socience citation index,兩者就是期刊索引,能收進這兩個索引的期刊代表有一定的學術影響力。
要怎麼查一篇期刊是否為SCI或SSCI journal呢?有幾種方式:
一:到官方網站查詢
SCI: http://science.thomsonreuters.com/cgi-bin/jrnlst/jloptions.cgi?PC=D
SSCI: http://www.thomsonscientific.com/cgi-bin/jrnlst/jloptions.cgi?PC=J
拿SSCI作例子好了,我想知道Foreign language annals 這本期刊是不是SSCI期刊,我就試著進搜尋畫面,打上foreign (大小寫均可)。
只打一個TITLE較好搜尋
二:http://publik.tuwien.ac.at/info/sci_search.php?lang=2 這是支援模糊查詢。
三:利用Journal Citation Report (JCR) 資料庫 (需訂閱)
http://admin-apps.isiknowledge.com/JCR/JCR
2011年10月7日 星期五
重要統計數字
重要統計數字
東協區域內6.2億人口及國內生產毛額(Gross Domestic Product, GDP)2.2億美元
APEC已有21個成員,APEC占全球GDP的比例高達55%,全球貿易則占40%,而APEC之間的貿易達67%,僅比歐盟之間的貿易少1%。
APEC之間的貿易比例相當高,多半來自於私人部門所驅動,APEC的多項倡議以及APEC會員經濟體之間已達成37個區域貿易協定亦為重要因素。
資料來源:APEC通訊第125期,99年2月,
http://www.ctasc.org.tw/02publication/APEC-125__-p01.pdf
東協區域內6.2億人口及國內生產毛額(Gross Domestic Product, GDP)2.2億美元
APEC已有21個成員,APEC占全球GDP的比例高達55%,全球貿易則占40%,而APEC之間的貿易達67%,僅比歐盟之間的貿易少1%。
APEC之間的貿易比例相當高,多半來自於私人部門所驅動,APEC的多項倡議以及APEC會員經濟體之間已達成37個區域貿易協定亦為重要因素。
資料來源:APEC通訊第125期,99年2月,
http://www.ctasc.org.tw/02publication/APEC-125__-p01.pdf
2011年7月23日 星期六
CGU 巴西反貪機構
The CGU
巴西的反貪與國際合作機構
The Office of the Comptroller General (CGU) is the agency of the Federal Government in charge of assisting the President of the Republic in matters which, within the Executive Branch, are related to defending public assets and enhancing management transparency through internal control activities, public audits, corrective and disciplinary measures, corruption prevention and combat, and coordinating ombudsman's activities.
As a central agency, CGU is also in charge of technically supervising all the departments making up the Internal Control System, the Disciplinary System, and the ombudsman's units of the Federal Executive Branch, providing normative guidance as required.
the site of CGU is:
http://www.cgu.gov.br/english/default.asp
巴西的反貪與國際合作機構
The Office of the Comptroller General (CGU) is the agency of the Federal Government in charge of assisting the President of the Republic in matters which, within the Executive Branch, are related to defending public assets and enhancing management transparency through internal control activities, public audits, corrective and disciplinary measures, corruption prevention and combat, and coordinating ombudsman's activities.
As a central agency, CGU is also in charge of technically supervising all the departments making up the Internal Control System, the Disciplinary System, and the ombudsman's units of the Federal Executive Branch, providing normative guidance as required.
the site of CGU is:
http://www.cgu.gov.br/english/default.asp
2011年5月17日 星期二
Online reference tools
Dictionaries and thesauruses
longman http://www.ldoceonline.com/
cambrige http://dictionary.cambridge.org/
Merriam Webster http://www.merriam-webster.com/
知識大講堂 http://knowledge.colife.org.tw/
會議室: http://meeting.colife.org.tw/member.aspx
張玉玲老師課程 http://140.127.60.124/engstu/chang-1/ie-01/ie-01.htm
longman http://www.ldoceonline.com/
cambrige http://dictionary.cambridge.org/
Merriam Webster http://www.merriam-webster.com/
知識大講堂 http://knowledge.colife.org.tw/
會議室: http://meeting.colife.org.tw/member.aspx
張玉玲老師課程 http://140.127.60.124/engstu/chang-1/ie-01/ie-01.htm
訂閱:
文章 (Atom)