英文致詞

GOOD EVENING LADIES AND GENTLEMEN
[很高興被邀請來與會]

[來學習]
[雙方有很強的友好關係]
IT IS MY PLEASURE TO WELCOME DEPUTY PREMIER MR. CHENG HSIUNG CHIU VICE PREMIER OF THE EXECUTIVE GOVERNMENT AND ALL OUR HONOURED GUESTS TO THE CLOSING CEREMONY OF THE 8TH WORLD GAMES IN KAOHSIUNG. WE ALSO WISH TO THANK THE MANY INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE AND NATIONAL OLYMPIC COMMITTEE MEMBERS WHO PARTICIPATED IN HELPING BRING THEIR ATHLETES TO THE GAMES. THE TAIPEI AND KAOHSIUNG CITY GOVERNMENT ARE TO BE CONGRATULATED FOR GIVING ALL OF US AN OPPORTUNITY TO PARTICPATE IN SUCH A FANTASTIC MULTI SPORT WORLD GAMES EVENT.



WE HAVE ALL ENJOYED THE EVENTS AND THE TRUE SPORTMANSHIP WE WITNESSED BETWEEN THE ATHLETES. TOP SPORTS AND HIGH SPIRITS WITH FAIR PLAY WAS WITHOUT DOUBT THE ORDER OF THE DAY. I CANNOT THANK OUR ATHLETES ENOUGH FOR THEIR PARTICIPATION AND SPORTSMANSHIP. TO ALL OUR ADMINISTATORS AND COACHES THANK YOU FOR A JOB WELL DONE. I WANT TO PAY TRIBUTE TO ALL THE VOLUNTEERS WHO WERE SO KIND TO ALL THE GUESTS AND WENT OVER AND BEYOND THE CALL OF DUTY – YOU DID A MARVELLOUS JOB AND REPRESENTED YOUR CITY OF KAOHSIUNG WITH PRIDE.



LAST BUT NOT LEAST MY HEARTFELT THANKS AND GRATITUDE TO THE KAOHSIUNG ORGANIZING COMMITTEE AND MAYOR CHEN FOR ALL THEIR SUPPORT AND KAOHSIUNG SHOULD BE PROUD OF THE OUTSTANDING ACHIEVEMENT OF THE 8TH WORLD GAMES. ALL OF US ARE GRATEFUL FOR THE SUPPORT OF ALL THE CITIZENS OF KAOHSIUNG.

THANKS TO ALL SPONSORS AND THE MEDIA WHO HAVE DONE AN ENORMOUS JOB OF SUPPORTING THE SPORTS IN THE GAMES.



MAYOR CHEN WE WILL TONIGHT HAND OVER THE FLAG TO THE 2013 CITY OF CALI COLOMBIA BUT BEFORE WE DO THIS I WANT TO MAKE THE FOLLOWING DECLARATION.
[預祝大會成功]
“THE 2009 WORLD GAMES IN KAOHSIUNG HAVE BEEN THE BEST GAMES EVER.

THANK YOU, CHE CHE.

http://www.niccy.org/News/speeches